1
00:00:51,038 --> 00:01:11,038
RONN උපසිරැසි

2
00:01:37,173 --> 00:01:39,173
හොඳයි. මම රැස්වීම් ස්ථානයේ සිටියෙමි.

3
00:01:39,574 --> 00:01:40,774
සියල්ල පැහැදිලිද?

4
00:01:41,454 --> 00:01:43,182
හොඳයි, හැරී. මම ඔයාව හමුවෙන්නම්.

5
00:01:43,608 --> 00:01:44,714
මම පරීක්ෂා කළාද.

6
00:01:44,807 --> 00:01:47,549
මම වගේ ලස්සන කෙල්ලෙක්ට suami ලැබිලා නැහැ./ ඔව්.

7
00:01:47,909 --> 00:01:50,014
එය ලැජ්ජාවක් නොවේද? / ඔව් නෝනා.

8
00:01:51,826 --> 00:01:53,037
චීටා.

9
00:01:53,062 --> 00:01:55,553
මේ කුමක් ද? මම පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

10
00:01:55,578 --> 00:01:57,094
නැවත ආරම්භ නොකරන්න, ව්ලැඩිමීර්.

11
00:01:57,119 --> 00:01:59,231
ඔබ නගරයෙන් අඩක් විනාශ කළ යුතු නැත.

12
00:01:59,256 --> 00:02:00,775
මෙය සාමාන්‍ය ආහාර ගැනීමක් පමණි.

13
00:02:00,800 --> 00:02:02,568
misi වෙත අවධානය යොමු කරන්න./ සූදානම්, ලොක්කා.

14
00:02:02,593 --> 00:02:04,998
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. සකේ.

15
00:02:10,043 --> 00:02:12,428
හැරී, සම්බන්ධතාවය ඔබ පිටුපස ඇත.

16
00:02:22,615 --> 00:02:25,579
හරි හරී. ඔක්කොම./ හරි. ඔහුට එය දැනටමත් ලැබී ඇත.

17
00:02:25,604 --> 00:02:26,759
මෙහෙයුම ඉටු විය.

18
00:02:27,152 --> 00:02:29,244
හරි මිනිහා හොයාගන්න හරිම අමාරුයි.

19
00:02:29,949 --> 00:02:31,722
ඔයා කොහේද යන්නේ?

20
00:02:32,636 --> 00:02:34,846
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? හැරී, අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

21
00:02:34,871 --> 00:02:36,237
ඉදිරියට එන්න! / කුමක් ද?

22
00:02:36,544 --> 00:02:37,986
ඔබ කතා කළේ කාටද?

23
00:03:34,810 --> 00:03:35,833
නැහැ!

24
00:04:19,305 --> 00:04:20,203
නැහැ!

25
00:05:03,166 --> 00:05:03,968
නැහැ!

26
00:05:04,719 --> 00:05:05,554
නැහැ!

27
00:05:16,171 --> 00:05:19,432
දෙයියනේ මම මැරෙනවා!

28
00:05:20,682 --> 00:05:21,479
නැහැ!

29
00:05:41,461 --> 00:05:43,461
ස්ථානය අවුල් ජාලයකි. ඉතින් දුකයි

30
00:05:43,958 --> 00:05:46,704
ඔබට ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? හරිත තේ?

31
00:05:49,094 --> 00:05:51,378
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

32
00:05:51,853 --> 00:05:52,921
විලිස්.

33
00:05:53,282 --> 00:05:54,797
ව්ලැඩිමීර් විලිස්.

34
00:05:55,127 --> 00:05:56,870
දෙවියනේ. දෙවියනේ.

35
00:05:56,895 --> 00:05:59,249
ඔබ මගේ අවන්හලේ කරන්නේ කුමක්ද?

36
00:05:59,330 --> 00:06:01,645
හැරී? මට අදහසක් නැහැ. හඹා යන විට මට ඔහුව අහිමි විය.

37
00:06:01,670 --> 00:06:03,336
ආධුනික පදනම. ඔබ ඔබම දන්නවා.

38
00:06:03,368 --> 00:06:04,641
විශ්වාස කළ නොහැකියි.

39
00:06:05,922 --> 00:06:07,922
ඒකයි මම තනියම වැඩ කරන්න කැමති.

40
00:06:10,177 --> 00:06:14,440
SPYCIES ද්විත්ව නියෝජිත සිසිල් සතුන්

41
00:06:17,995 --> 00:06:20,243
මාර්ගය වන විට, කාර්යය අවසන් වේ.

42
00:06:20,268 --> 00:06:21,699
එය පහසුයි.

43
00:06:21,934 --> 00:06:23,206
මට නඩුව වෙන්න පුළුවන්.

44
00:06:23,231 --> 00:06:25,426
ඒ වගේම දුෂ්ටයා හිරේ යනවා.

45
00:06:25,675 --> 00:06:27,167
ඕ ඇත්ත.

46
00:06:27,300 --> 00:06:29,877
ව්ලැඩිමීර් විලිස් තරම් බලවත් කිසිවක් නැත.

47
00:06:31,612 --> 00:06:33,932
එය කුමක් ද? ඔබ රොබෝව අවදි කරන්න, ඔක්ස්ෆර්ඩ්?

48
00:06:33,957 --> 00:06:36,589
නැත. එය eksoekeleton (බාහිර රාමුව).

49
00:06:36,635 --> 00:06:39,823
ඔබේ ශාරීරික හැකියාවන් වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති යාන්ත්රික සන්නාහය.

50
00:06:39,848 --> 00:06:41,760
සමාවෙන්න. තේරුම?

51
00:06:41,871 --> 00:06:44,596
ඔබ ශක්තිමත් වන පරිදි බාසු සන්නාහය.

52
00:06:44,621 --> 00:06:47,550
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ. මම පළමු එකට වඩා ශක්තිමත් විය.

53
00:06:47,893 --> 00:06:50,659
විලිස්, දවසක ඔබ දරුණු ලෙස මිය යනු ඇත.

54
00:06:51,766 --> 00:06:54,471
එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? / ඉදිරියට එන්න. ඔබ පැරණි කේතය දන්නවා.

55
00:06:54,557 --> 00:06:56,831
දිගු තල්ලු 3 වතාවක්. කෙටියෙන් 2 වතාවක් ඇණ ගසන්න.

56
00:06:57,011 --> 00:06:58,526
කුමක් ද? ඔහ්...

57
00:06:58,684 --> 00:07:00,002
මේ වගේද?

58
00:07:01,095 --> 00:07:02,274
එය ස්පර්ශ නොකරන්න!

59
00:07:02,299 --> 00:07:05,383
නියෝජිත විලිස්. වහාම ඉහළ මහල වෙත වාර්තා කරන්න.

60
00:07:05,658 --> 00:07:08,235
කමක් නැහැ. බායි, ගොනා.

61
00:07:08,432 --> 00:07:11,494
මම මේ සඳහා පදක්කමක් වනු ඇත. මම ඒක දන්නවා.

62
00:07:12,878 --> 00:07:14,650
නියෝජිත විලිස්.

63
00:07:14,675 --> 00:07:15,790
උඩුමහලේ.

64
00:07:15,815 --> 00:07:17,454
වහාම.

65
00:07:17,479 --> 00:07:20,136
නියෝජිත විලිස්. වහාම බිමට වාර්තා කරන්න ...

66
00:07:20,269 --> 00:07:23,292
නියෝජිත විලිස් මුහුණලා, කැප්ටන්./ හොඳයි, නගරාධිපතිතුමනි.

67
00:07:23,386 --> 00:07:25,152
ඇත්තෙන්ම නගරාධිපතිතුමනි.

68
00:07:25,177 --> 00:07:27,245
එය ඉතා නිවැරදියි.

69
00:07:27,270 --> 00:07:29,596
ඉක්මනින්ම සිදු කෙරේ. හරි හරී.

70
00:07:29,653 --> 00:07:32,237
හරි සර්. ස්තුතියි නගරාධිපතිතුමනි.

71
00:07:33,854 --> 00:07:38,518
මෙම මෙහෙයුම ගැන නගරාධිපතිවරයා ඉතා සතුටු වන බව මට විශ්වාසයි.

72
00:07:38,636 --> 00:07:40,940
මම පාරේ යන විට ඔබ දැක ගත යුතුව තිබුණි.

73
00:07:40,965 --> 00:07:43,346
චීටා එය ලුහුබඳියි. මට ගොඩක් විශ්වාසයි...

74
00:07:44,669 --> 00:07:46,771
රෙස්ටෝ තේ එකක්! ට්රක් රථ 2 ක්!

75
00:07:46,827 --> 00:07:50,303
මෝටර් සයිකල් 3ක් සහ කාර් හතරක් විනාශ කළා ඒජන්සිය!

76
00:07:50,328 --> 00:07:52,682
නිවාස 84කට හානි.

77
00:07:52,707 --> 00:07:54,583
17 දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ.

78
00:07:54,608 --> 00:07:57,236
සහ කොමඩු 15 තලා.

79
00:07:57,554 --> 00:07:58,765
එතන ඉන්න එපා.

80
00:07:58,790 --> 00:08:00,697
ඒත් අමුතු විදියට...

81
00:08:00,722 --> 00:08:03,463
... හිපෝ යුවළකගේ ස්තුති ලිපියක් තියෙනවා.

82
00:08:03,852 --> 00:08:07,319
නමුත් බරපතල හානි ගැන අවම වශයෙන් පැමිණිලි 100 ක් තිබුණා!

83
00:08:07,751 --> 00:08:09,952
ඒ වගේම රෝහලේ නියෝජිතයෙක්.

84
00:08:09,977 --> 00:08:12,194
ඔබ කළ දේ ඔබට වැටහෙනවාද?

85
00:08:12,219 --> 00:08:15,259
ඔබ මෙම ආයතනය ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයක් ලෙස නිර්මාණය කරයි!

86
00:08:15,284 --> 00:08:18,316
ලොක්කා මම අපරාධකාරයෝ අල්ලනවා.

87
00:08:18,449 --> 00:08:19,944
මම ගමන් මල්ල ගන්නවා.

88
00:08:19,969 --> 00:08:22,902
අමතර හානියක් ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

89
00:08:23,269 --> 00:08:26,441
අපි වැඩ කරන විදිහ එහෙම නෙවෙයි විලිස්.

90
00:08:26,722 --> 00:08:30,433
නියෝජිතායතනයට විවේචනය කළ නොහැක.

91
00:08:32,284 --> 00:08:35,389
ව්ලැඩිමීර්, ඔබ විශිෂ්ට නියෝජිතයෙක්.

92
00:08:35,557 --> 00:08:37,631
නමුත් ඔබ පාලනය කරන්නේ නැහැ.

93
00:08:38,074 --> 00:08:40,394
මට ඔයාව ඒජන්සියෙන් ටික දවසකට අදින්න තියෙනවා.

94
00:08:40,519 --> 00:08:42,480
ඔබට පැවරී ඇත්තේ ආරක්ෂක නිලධාරියෙකු ලෙසය...

95
00:08:42,505 --> 00:08:44,955
... පෙරදිග සාගරයේ පාලම මත.

96
00:08:44,980 --> 00:08:46,093
කුමක් ද? මම?

97
00:08:46,118 --> 00:08:48,550
ආරක්ෂක නිලධාරියා? පෙරදිග කුමක් ද?

98
00:08:48,575 --> 00:08:50,761
මෙම විනය පැවරුම්.

99
00:08:50,786 --> 00:08:52,878
නමුත් මෙම මෙහෙයුම අවතක්සේරු නොකරන්න.

100
00:08:52,974 --> 00:08:54,864
වේදිකාවේ සංවේදී ද්රව්යයක් ඇත.

101
00:08:54,889 --> 00:08:57,302
නමුත් මම ඔබේ හොඳම නියෝජිතයා. ඔයාට මාව විසි කරන්න බෑ.

102
00:08:57,327 --> 00:08:58,762
ඒක තාවකාලිකයි.

103
00:08:59,082 --> 00:09:00,704
තත්වය සමනය වන තුරු.

104
00:09:00,729 --> 00:09:02,673
ස්ථානය සන්සුන් හා නිස්කලංක ය.

105
00:09:02,800 --> 00:09:04,908
ඔබට සිතීමට කාලය ලබා දිය හැකිය.

106
00:09:06,026 --> 00:09:09,276
තවද එහි සේවය කරන නියෝජිතයින්ට ආචාරශීලී වන්න.

107
00:09:09,301 --> 00:09:11,816
ඔහු ඒජන්සියේ හොඳම තොරතුරු තාක්ෂණ විශේෂඥයෙක්.

108
00:09:11,964 --> 00:09:14,433
ඔබ එය දැන ගනු ඇත. ඔහු ඇදහිය නොහැකි ය.

109
00:09:14,518 --> 00:09:16,329
කුමක් ද? තවත් නියෝජිතයෙක්? ඉන්න.

110
00:09:16,662 --> 00:09:19,175
ලොක්කා ඔයා දන්නවනේ මම හැමදාම වැඩ කරන්නේ තනියම කියලා.

111
00:09:20,207 --> 00:09:22,157
සරලව, විලිස්. කට වහපන්!

112
00:09:22,190 --> 00:09:24,768
පාලම තබා ගන්න, නැතහොත් දොරකඩ.

113
00:10:08,973 --> 00:10:10,136
මේ කුමක් ද?

114
00:10:11,734 --> 00:10:13,198
ඉතින් අවුල්.

115
00:10:13,259 --> 00:10:15,945
මම ඌරෙක් එක්ක එක කණ්ඩායමක් හැදුවා?

116
00:10:20,930 --> 00:10:23,367
ව්ලැඩිමීර්? මම හෙක්ටර්.

117
00:10:23,392 --> 00:10:25,711
දෛශිකය. ඉතින් ඔබ මෙහි ජීවත් වන ඌරා ය.

118
00:10:25,790 --> 00:10:28,445
කුමක් ද? මම ඌරෙක් නෙවෙයි. මම මීයෙක් විය.

119
00:10:28,470 --> 00:10:31,158
ඒ වගේම මගේ නම හෙක්ටර්. දෛශිකය නොවේ./ කමක් නැහැ.

120
00:10:31,586 --> 00:10:33,391
ඔබේ මුඛයේ දත් බුරුසුවෙන් එය ඉවත් කරන්න.

121
00:10:34,788 --> 00:10:36,085
සමාවෙන්න.

122
00:10:36,298 --> 00:10:37,885
මම හෙක්ටර්.

123
00:10:37,910 --> 00:10:39,922
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

124
00:10:39,947 --> 00:10:42,852
ඔයා අද රෑ 7ට එන්න ඕන නේද?

125
00:10:42,877 --> 00:10:45,656
නැත. උදේ 7 ට. සවස 7 ට නොවේ.

126
00:10:45,681 --> 00:10:47,491
රාත්රිය. කමක් නැහැ.

127
00:10:47,516 --> 00:10:48,812
එය අමතක කරන්න.

128
00:10:48,837 --> 00:10:50,874
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

129
00:10:50,899 --> 00:10:53,171
මෙතන හරිම කම්මැලියි.

130
00:10:53,351 --> 00:10:56,143
ඔහ්, මම ඔයාට ඇඳක් තියෙනවා. ඔයා බලන්න?

131
00:10:56,168 --> 00:10:58,617
කාටවත් කතා කරන්න බැරි උන එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

132
00:11:00,477 --> 00:11:02,695
ම්... හරි.

133
00:11:03,126 --> 00:11:04,383
ඇඳ පමණක් භාවිතා කරන්න.

134
00:11:05,079 --> 00:11:06,617
සියල්ල පිළිවෙලට විය.

135
00:11:06,752 --> 00:11:08,915
එන්න, මාව බදාගන්න.

136
00:11:13,369 --> 00:11:15,375
ඔබට එම කලිසම ඇඳිය ​​හැකිද?

137
00:11:16,328 --> 00:11:18,211
සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.

138
00:11:18,562 --> 00:11:20,632
මම මෙතන හරිම පාළුයි.

139
00:11:20,657 --> 00:11:21,773
අපි බලමුු.

140
00:11:21,798 --> 00:11:24,837
අපි අනිවාර්යයෙන්ම මිතුරන් වුණා. මට ඒක විශ්වාසයි.

141
00:11:24,862 --> 00:11:27,198
නෑ මම මෙතනට ආවේ යාළුකම් ඇතිකරගන්න නෙවෙයි.

142
00:11:27,631 --> 00:11:30,272
මම හෙට උදේ මෙතනින් යනවා. අපි බලමුු.

143
00:12:00,358 --> 00:12:01,579
ප්‍රතික්ෂේප කළා

144
00:12:01,604 --> 00:12:05,603
කළු ඉරි සහිත ඔබේ කහ සිවුරුවලට මම ආදරෙයි.

145
00:12:05,721 --> 00:12:09,056
අපගේ ආදරය ඕනෑම අගතියකට වඩා පුළුල් ය.

146
00:12:09,291 --> 00:12:11,455
අයිෆල් කුළුණට වඩා උසයි.

147
00:12:11,736 --> 00:12:14,180
ඕනෑම උසකින් යුත් සියලුම වස්තූන්ට වඩා ඉහළයි.

148
00:12:15,376 --> 00:12:17,548
නැත්නම් Regina Margherita?

149
00:12:17,640 --> 00:12:19,179
චීස් 4 ක්!

150
00:12:19,315 --> 00:12:22,412
නැත්නම් Regina Margherita?

151
00:12:22,437 --> 00:12:24,236
එවිට චීස් 3 ක්.

152
00:12:37,103 --> 00:12:39,673
ඔබ දන්නවද එහි විෂබීජ කීයක් තිබුණාද?

153
00:13:43,062 --> 00:13:44,764
අවදානම් නිලධාරීන් හැර වෙනත් අය ඇතුළු නොවන්න

154
00:14:25,459 --> 00:14:29,544
කහ පැහැති සමක් ලෙස හිරු.

155
00:14:29,846 --> 00:14:33,756
සහ ඉරි වැටුණු විගසම ශරීරය කළු වී ඇත.

156
00:14:34,972 --> 00:14:37,691
ඔබ ආදරයේ කවියෙක්.

157
00:14:37,803 --> 00:14:40,467
ඔබේ මාංශ පේශි මුදු මොළොක් බවින් පිරී ඇත ...

158
00:14:40,492 --> 00:14:44,811
... සහ cakarmu යහපත්කමේ බලය ඇත.

159
00:14:45,225 --> 00:14:46,615
බූ ...

160
00:14:46,816 --> 00:14:48,662
චංචල දෙබස්.

161
00:14:49,018 --> 00:14:51,886
ඔබේ ඇස් නානකාමර සින්ක් වැනි ස්ථාවරත්වයක් ඇත.

162
00:14:51,957 --> 00:14:55,652
සහ පියවරුන් විසින් සමානව ගෞරව කරන ලද පාද.

163
00:14:55,934 --> 00:14:59,332
බ්ලා බ්ලා බ්ලා ... / නවත්වන්න. එය මගේ හදවත සසල කරයි.

164
00:14:59,481 --> 00:15:01,303
ඔබ සියල්ල විනාශ කරයි.

165
00:15:01,328 --> 00:15:03,866
මියා මගේ ප්‍රතිමා නිළිය.

166
00:15:03,891 --> 00:15:05,835
ඒත් නරක විදියට රඟපානවා.

167
00:15:05,899 --> 00:15:08,044
මියා? ඉතා නරකද?

168
00:15:08,147 --> 00:15:09,764
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නේ නැත.

169
00:15:09,789 --> 00:15:14,014
ඔහුගේ දක්ෂතාවය ශෝකයේ සෙවනැල්ලක් මෙන් බැබළුණි.

170
00:15:15,012 --> 00:15:16,936
හේයි, ඔහුට නැවත විහිළු කරන්න එපා!

171
00:15:16,961 --> 00:15:19,084
නැත්තම් අපි යාලුවෝ නෙවෙයි.

172
00:15:19,117 --> 00:15:21,132
මම දැඩිම රසිකයෙක්.

173
00:15:21,309 --> 00:15:23,355
ඉන්න. මිතුරා? මිතුරන් කරන්නේ?

174
00:15:23,619 --> 00:15:26,698
බලන්න මිස්ටර් ෆෑන් බර. මියා මැරෙයි.

175
00:15:26,723 --> 00:15:28,520
කථාංග 3 කින්.

176
00:15:28,593 --> 00:15:31,896
ඉබුනියාට අයත් මී වදයේ විදුලි සෝපානයකින් වැටීම./ මොකක්ද?

177
00:15:32,207 --> 00:15:34,233
එය කෙසේ විය හැකිද? / පඩිපෙළ කැඩී ගියේය.

178
00:15:34,258 --> 00:15:36,133
දෙයියනේ!

179
00:15:36,194 --> 00:15:39,017
ඔයා විහිළු කරනවා නේද? / නැත. මම එය අන්තර්ජාලයෙන් කියෙව්වා.

180
00:15:39,105 --> 00:15:40,318
අන්තර්ජාලයද?

181
00:15:40,951 --> 00:15:43,012
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.

182
00:15:43,037 --> 00:15:45,325
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?

183
00:15:45,350 --> 00:15:49,015
ඔයා නරක කෙනෙක්, ව්ලැඩිමීර්.

184
00:15:49,078 --> 00:15:51,558
මේ වගේ කැමතිම සිදුවීමක් ලීක් කරනවා.

185
00:15:51,583 --> 00:15:55,590
විශේෂයෙන්ම මගේ පිළිම නිළිය සමඟ.

186
00:16:03,755 --> 00:16:07,199
එය දැල්වෙන ආලෝකය දිගු කාලයක් තිබේද?

187
00:16:08,059 --> 00:16:10,926
මම කොහොමද දන්නේ? රාජකාරිය ක්‍රියාත්මක කරන්න.

188
00:16:11,199 --> 00:16:13,410
ආක්‍රමණිකයෙක් හිටියා. ක්රියා කිරීමට සූදානම් වන්න.

189
00:16:13,435 --> 00:16:16,402
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්! / හොඳයි, හොඳයි. මම මගේ තුවක්කුව සොයනවා.

190
00:16:20,167 --> 00:16:21,823
ඉන්න. ඔබ මා එනතුරු බලා සිටිය යුතුය.

191
00:16:24,617 --> 00:16:27,488
ඔබ පිටුපස සිටගෙන. ඒ වගේම මෝඩ වැඩ කරන්න එපා.

192
00:16:27,739 --> 00:16:31,543
මම උත්සාහ කරන්නම්. නමුත් ඔබ දන්නවා, සටන් කිරීම මගේ විශේෂත්වය නොවේ.

193
00:16:31,583 --> 00:16:33,719
ඔව්. මම ඒක දැනටමත් දන්නවා.

194
00:16:37,707 --> 00:16:39,579
ලොක්කා, අපි සතුරාගේ පැමිණීම.

195
00:16:39,793 --> 00:16:42,340
හොඳයි. මට කරන්න පුළුවන් දේ බලන්න.

196
00:16:44,802 --> 00:16:46,459
හරි හරී. ඒක ඇති.

197
00:16:57,686 --> 00:16:59,108
ඉන්න. එය කුමක් ද?

198
00:17:05,479 --> 00:17:07,022
Drone. සූදානම් වෙන්න.

199
00:17:12,776 --> 00:17:14,549
ඔබ ලේසර් සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

200
00:18:02,583 --> 00:18:05,559
ඒවාට බාධා කරනවා. මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නෙමි.

201
00:19:35,342 --> 00:19:37,724
අපි එය නැවත තල්ලු කරමු. නැවතත්. නැවතත්.

202
00:19:37,749 --> 00:19:40,170
මම ඒක තල්ලු කරනවා ලොක්කා. මම තල්ලු කළා.

203
00:20:08,512 --> 00:20:10,277
ආයුබෝවන් සගයනි!

204
00:20:15,998 --> 00:20:17,131
ඔබේ අත ඔසවන්න.

205
00:20:45,666 --> 00:20:47,135
රෝහල් මධ්යම

206
00:20:48,281 --> 00:20:51,829
නරක රගපෑමේ රැජින නරඹමින් ඔබට රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට රැඳී සිටිය යුතුව තිබුණි.

207
00:20:51,876 --> 00:20:54,595
එය / සිදුවීමකින් තොරව ඔබ හෙළි නොකළ යුතුය ...

208
00:20:54,620 --> 00:20:57,546
... මම අපරාධකාරයෝ අල්ලන්න ඇති itu./ බැහැ.

209
00:20:57,571 --> 00:20:58,900
එය ඔබගේ වරදකි.

210
00:20:59,008 --> 00:21:01,415
ඔබට ටයිම් එකේ වැඩ කළ නොහැක./ ඔබේ ගැටලුව ඔබ දන්නවාද?

211
00:21:01,440 --> 00:21:04,141
ඔබ ජීවත්ව සිටියදී මෙන් රැකියාවෙන් පලක් නැත.

212
00:21:06,761 --> 00:21:07,815
රේඩියුසයිට්?

213
00:21:08,041 --> 00:21:11,143
ඔබ පාලනය කරන අතරතුර රේඩියුසයිට් සොරකම් කළාද?

214
00:21:11,451 --> 00:21:15,071
ඔබ මූලස්ථානය සහ එහි සියලුම අන්තර්ගතයන් සුරක්ෂිත කළ යුතුය.

215
00:21:15,233 --> 00:21:17,633
Radiuzite යනු ඉතා දුර්ලභ ද්රව්යයකි.

216
00:21:17,876 --> 00:21:19,678
රහස. ඉතා රහසිගත.

217
00:21:19,703 --> 00:21:21,625
ඔබේ අධිකාරියෙන් ඔබ්බට!

218
00:21:21,650 --> 00:21:24,742
ඔබේ කාර්යය වන්නේ අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම වැළැක්වීම පමණි.

219
00:21:24,845 --> 00:21:26,352
සහ ඔබ අසාර්ථකයි!

220
00:21:26,455 --> 00:21:27,822
ආධුනිකයෙකු ලෙස!

221
00:21:28,709 --> 00:21:30,789
ලොක්කා, මට හොඳ මාර්ගෝපදේශකයෙක් වෙන්න පුළුවන්.

222
00:21:31,061 --> 00:21:34,898
පාලම සොරකම් කළ පුද්ගලයා නගර මධ්‍යයේ රෝහලක සිට ක්‍රියාත්මක වේ. බලන්න.

223
00:21:39,592 --> 00:21:40,748
හරි හරී.

224
00:21:41,037 --> 00:21:43,373
සොරා සොයා ගැනීමෙන් ඔබට මෙම මෙහෙයුමෙන් බේරීමට හැකි වේ.

225
00:21:43,436 --> 00:21:45,670
මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි.

226
00:21:45,960 --> 00:21:48,358
ඔබ එය රේඩියුසයිට් නැවත ලබා ගත යුතුය.

227
00:21:48,383 --> 00:21:50,177
දෙන්නා හොස්පිට්ල් එකට.

228
00:21:50,202 --> 00:21:52,210
පෙනී සිටීම සහ පර්යේෂණ කිරීම.

229
00:21:52,235 --> 00:21:54,832
අපි දෙන්නම? එන්න ලොක්කා. ආයෙත් නෑ.

230
00:21:54,857 --> 00:21:56,652
මට වැඩ කරන්න අවශ්‍ය නැහැ./ ඒයි, ඒයි!

231
00:21:56,677 --> 00:21:58,723
මටත් එයා එක්ක වැඩ කරන්න ඕන නෑ.

232
00:22:01,803 --> 00:22:03,803
උපදෙස් දී ඇති පරිදි කරන්න!

233
00:22:03,828 --> 00:22:06,738
ඔබ දෙදෙනා කණ්ඩායමක් ලෙස වෙස්වලාගෙන.

234
00:22:07,694 --> 00:22:10,358
දැන් එළියට යන්න. මට ඔයාව ආයෙ දකින්න ඕන නෑ.

235
00:22:46,429 --> 00:22:48,374
කමක් නැහැ. ඉතින් මෙන්න යනවා.

236
00:22:48,606 --> 00:22:51,380
අපි දෙන්නම හෙදියෝ. අපිට ලාංඡනයක් තියෙනවා.

237
00:22:51,788 --> 00:22:52,734
ඉදිරියට එන්න.

238
00:22:52,759 --> 00:22:55,491
විනෝදජනකයි. හරියටම. මම සුදානම්.

239
00:22:56,216 --> 00:22:59,738
මම ප්‍රතිබැක්ටීරීය ජෙලි ගන්නවාද කියලා මට බලන්න දෙන්න.

240
00:23:12,449 --> 00:23:15,090
ඒත් අමුතුයි. මට මගේ දත් බුරුසුව සොයාගත නොහැක.

241
00:23:15,115 --> 00:23:17,399
හෙක්ටර්. නෝ මියා බලන්න!

242
00:23:17,424 --> 00:23:18,807
ඔබේ පිළිමය නිළිය.

243
00:23:18,832 --> 00:23:20,916
ඔහු සිටියේ රෝහල ඉදිරිපිටය.

244
00:23:20,955 --> 00:23:23,141
කුමක් ද? දෙයියනේ! දෙයියනේ!

245
00:23:23,166 --> 00:23:24,274
මෙම...

246
00:23:24,362 --> 00:23:25,610
එන්න!

247
00:23:25,635 --> 00:23:27,290
මේක විහිළුවක් නම්...

248
00:23:29,781 --> 00:23:32,665
සමාවෙන්න. මම හෙදියක්. ඔබ ඉතා ඉවසිලිවන්තයි.

249
00:23:58,909 --> 00:24:00,401
මගේ...

250
00:24:05,706 --> 00:24:08,840
හලෝ? / කරුණාකර මට සහාය වන්න. මගේ බිරිඳට දරු ප්‍රසූතියක්!

251
00:24:08,865 --> 00:24:11,659
උපත් ක්රියාවලිය දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතී! / හාවා මහතා.

252
00:24:11,684 --> 00:24:12,886
අපි නැවත ආරම්භ කරමු.

253
00:24:12,911 --> 00:24:16,050
කරුණාකර අප ප්‍රසව වෛද්‍ය විද්‍යාව සම්බන්ධ කරන තෙක් රැඳී සිටින්න.

254
00:24:16,075 --> 00:24:18,527
සියල්ල පිළිවෙලට විය. දරුවා ඉපදුණා.

255
00:24:18,722 --> 00:24:21,620
හෙට හමුවෙමු, කෙලින්සි මහතා./ ඉන්න. ඇය නැවත උපත ලබා දෙනු ඇත!

256
00:24:21,645 --> 00:24:23,635
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? / වරක් කම්පනය.

257
00:24:23,660 --> 00:24:26,785
අහ් ... සියල්ල සුමටව. හැම දෙයක්ම හොඳයි.

258
00:24:26,810 --> 00:24:28,449
සමාවන්න, ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

259
00:24:28,474 --> 00:24:31,293
ඉන්න. තව 1ක් තියෙනවා. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

260
00:24:31,318 --> 00:24:33,370
මිනිත්තුවක් ඉන්න. ඉන්න! / ඔබට දුරකථනය අල්ලා ගත හැකිද?

261
00:24:34,637 --> 00:24:37,207
ආයුබෝවන් මගේ ආදරණීය.

262
00:24:37,554 --> 00:24:39,554
මම දැන් දැක ඇත්තේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න.

263
00:24:39,579 --> 00:24:42,166
A bintang./ Um ... / ඔහු නොවේ.

264
00:24:42,191 --> 00:24:44,049
කලාකරු රියැලිටි වැඩසටහනට වඩා ලස්සනයි.

265
00:24:44,528 --> 00:24:46,175
ඔව්, ඒක තමයි කාරණය.

266
00:24:46,443 --> 00:24:49,551
මම මගේ හතරවෙනියට දිවුරනවා. මම...

267
00:24:53,474 --> 00:24:55,832
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද? / මම අලුත් හෙදියක්.

268
00:24:56,396 --> 00:24:57,468
රෙක්ස්?

269
00:24:57,493 --> 00:24:59,467
ඔයා රෙක්ස්, නර්ස්?

270
00:25:00,427 --> 00:25:02,631
එය ඇන්ජිං./ නම රෙක්ස්?

271
00:25:02,841 --> 00:25:04,257
ඔව්, හරි. රෙක්ස්.

272
00:25:04,460 --> 00:25:05,467
අපි කරනවා!

273
00:25:07,255 --> 00:25:09,904
මහල 1. ඉන්පසු කෙළින්ම ලොකර් කාමරයට.

274
00:25:09,945 --> 00:25:12,078
සෑම තැනකම ඉඟි තිබේ. ඉක්මනට එන්න.

275
00:25:58,933 --> 00:26:00,290
ඒ ඔබයි.

276
00:26:00,760 --> 00:26:01,797
මම?

277
00:26:02,378 --> 00:26:03,909
නැත. මම නෙවෙයි.

278
00:26:03,934 --> 00:26:06,273
ඇත්තෙන්ම ඒ ඔබයි. බළලා විය.

279
00:26:06,298 --> 00:26:08,117
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

280
00:26:08,414 --> 00:26:10,243
මගේ නම රෙක්ස්. මම බල්ලෙක්.

281
00:26:10,268 --> 00:26:12,745
වූෆ්! / ඔහ් ... මට සමාවෙන්න.

282
00:26:15,452 --> 00:26:18,023
ඌ කව් ද? / මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු.

283
00:26:22,367 --> 00:26:24,780
වෛද්‍යතුමනි, ඔබට රහසක් තබා ගත හැකිද?

284
00:26:24,805 --> 00:26:26,811
එය මට ඉතා වැදගත් වේ.

285
00:26:26,836 --> 00:26:30,498
අපේ සංවිධානය රහස් තබා ගැනීමට ඉතා දක්ෂයි.

286
00:26:30,867 --> 00:26:32,882
කාටවත් මේ ගැන දැනගන්න බෑ.

287
00:26:32,907 --> 00:26:34,882
විශේෂයෙන්ම මගේ අම්මා.

288
00:26:34,970 --> 00:26:37,476
අපි රහස්‍යභාවය රකිනවා.

289
00:26:38,069 --> 00:26:38,983
ඉතා කදිමයි.

290
00:26:39,218 --> 00:26:42,469
වඩා ඉඩකඩ සහිත කාමර මම අගය කරමි.

291
00:26:42,494 --> 00:26:44,102
මම උත්සාහ කරන්නම්.

292
00:26:46,126 --> 00:26:48,701
මගේ .. මගේ ...

293
00:26:49,076 --> 00:26:51,811
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

294
00:26:54,998 --> 00:26:57,162
සර් හොඳින්ද?

295
00:27:01,232 --> 00:27:03,404
තෙත් ... ව්ලැඩිමීර් ...

296
00:27:05,779 --> 00:27:10,422
මට ඔයාව හම්බුනොත් අපිට පොඩි කතා බහක් තියෙනවා.

297
00:27:13,117 --> 00:27:15,911
ව්ලැඩිමීර්, ඔබ කොහෙද?

298
00:27:27,194 --> 00:27:28,935
ඔබ දකින දේ මට කියන්න.

299
00:27:29,569 --> 00:27:31,380
කොකෝන් එකක්.

300
00:27:31,569 --> 00:27:33,304
හොඳයි. ඉතා කදිමයි.

301
00:27:33,633 --> 00:27:35,186
මෙය නම්?

302
00:27:36,673 --> 00:27:39,234
කෙපික්./ හොඳයි. ඉතා කදිමයි.

303
00:27:39,305 --> 00:27:40,968
මෙය නම්?

304
00:27:41,655 --> 00:27:44,195
සමනලයෙක්!

305
00:27:44,220 --> 00:27:45,475
ඉතා හොඳයි.

306
00:27:48,517 --> 00:27:49,968
ඔයාට පේනවද Silverback cat?

307
00:27:50,352 --> 00:27:51,710
නෑ නෝනා.

308
00:27:58,674 --> 00:28:00,742
හක් /.

309
00:28:02,770 --> 00:28:05,000
මෙහි ඔබගේ අවශ්‍යතාවය කුමක්ද? / මෙහි ඔබගේ අවශ්‍යතාවය කුමක්ද?

310
00:28:05,267 --> 00:28:07,525
මට සමාවෙන්න? / මට කණගාටුයි? / එය නවත්වන්න! / එය නවත්වන්න!

311
00:28:07,550 --> 00:28:10,048
එය lucu නොවේ./ එය විහිළුවක් නොවේ.

312
00:28:10,735 --> 00:28:12,734
මම මෝඩ ගිරවෙක්.

313
00:28:14,110 --> 00:28:15,431
ඔහ්... ඔයා?

314
00:28:17,828 --> 00:28:19,828
Masuk./ ලකුණ.

315
00:28:22,711 --> 00:28:24,423
ඇඳුම් මාරු කරන කාමරය කොහෙද?

316
00:28:25,002 --> 00:28:26,283
අල්ලපු ගෙදර.

317
00:28:28,260 --> 00:28:29,616
අධ්යක්ෂක

318
00:28:40,333 --> 00:28:42,926
හායි මචන්. මම කවදාවත් ඔයාව දකින්නේ නැහැ.

319
00:28:42,951 --> 00:28:45,723
ඔබ මෙහි අලුත්ද? / ඔව්. අද පටන් ගත්තා විතරයි.

320
00:28:45,748 --> 00:28:47,997
රෙක්ස්./ ඒ බල්ලාගේ නම.

321
00:28:48,794 --> 00:28:49,818
අපි.

322
00:28:50,162 --> 00:28:52,819
ඔබව හමුවීම සතුටක්, රෙක්ස්. මම මුද්දර සහ මේ ජිම්.

323
00:28:52,844 --> 00:28:54,827
අපගේ නඩත්තු කාර්ය මණ්ඩලය.

324
00:28:55,014 --> 00:28:57,864
ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මට යන්නට තියනෙවා. ප්‍රතිකාර කළ යුතුයි.

325
00:28:57,889 --> 00:28:59,092
සොයා ගන්නා තුරු.

326
00:29:13,823 --> 00:29:15,968
ඔයාට පූසෙක් පේනවද? / නැත.

327
00:29:16,252 --> 00:29:18,383
බල්ලා කැතයි බලන්න.

328
00:29:24,898 --> 00:29:29,898
ත්‍රස්තවාදීන්ගේ අනපේක්ෂිත ප්‍රහාරයක් අප අත්විඳින ලද නගර.

329
00:29:30,242 --> 00:29:32,695
එඩී ක්ලාක් එම ස්ථානයෙන් සජීවීව වාර්තා කළේය.

330
00:29:32,798 --> 00:29:38,031
අද උදෑසන සුදු රයිනෝ නාඳුනන පුද්ගලයින් ප්‍රහාරයක් එල්ල කර තිබේ.

331
00:29:38,094 --> 00:29:41,843
මෙම දුප්පත් සතුන් ලේසර් කදම්භයකින් අයිස් මිදෙයි.

332
00:29:42,000 --> 00:29:46,691
මෙවර ඔහුව අසාධ්‍ය තත්ත්වයෙන් මධ්‍යම රෝහල වෙත ගෙන යන ලදී.

333
00:29:47,140 --> 00:29:51,734
සුදු රයිනෝ වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂයක් බව මම ඔබට මතක් කළ යුතුයි.

334
00:29:51,813 --> 00:29:54,994
සුදු රයිනෝ 5ක් පෘථිවියේ ඉතිරි කළා.

335
00:29:55,075 --> 00:29:59,347
ඒජන්සියේ නායකත්වයේ පැහැදිලි කිරීම, කපිතාන් කෝටර් වෙත යොමු කරමු.

336
00:29:59,399 --> 00:30:02,101
මෙම බිහිසුණු ප්‍රහාර පැහැදිලිවම ඉලක්කය දෙස බලා සිටියි.

337
00:30:02,594 --> 00:30:04,097
හේතුව පැහැදිලිය.

338
00:30:04,129 --> 00:30:08,260
දැනටමත් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂයන් සම්පූර්ණයෙන් විනාශ කිරීම.

339
00:30:08,603 --> 00:30:10,675
අපි නිහඬව නොසිටිමු.

340
00:30:10,952 --> 00:30:15,686
දැනට අපි සැකකරුව දඩයම් කරමින් සිටින අතර ඔහුව පරීක්ෂා කරන තුරු නවත්වන්නේ නැහැ.

341
00:30:16,015 --> 00:30:19,183
අපේ එකාට එල්ල කරන ප්‍රහාරය අපි හැමෝටම කරන ප්‍රහාරයක්.

342
00:30:19,351 --> 00:30:20,875
එඩී, ඔබ සජීවී සිදුවීමක්.

343
00:30:21,395 --> 00:30:25,188
මීට වසර 20 කට පෙර, මැමත් ද පෘථිවියෙන් වඳ වී ගියේය ...

344
00:30:25,213 --> 00:30:27,274
... ශීත කළ පසු මරණයට පත් විය.

345
00:30:27,331 --> 00:30:29,668
සංසිද්ධි දෙක සම්බන්ධද?

346
00:30:29,989 --> 00:30:32,451
අපි ඒ ගැන විමර්ශනය කරනවා.

347
00:30:32,476 --> 00:30:34,384
අපි පිටුපසට නැමෙන්නෙමු.

348
00:30:39,971 --> 00:30:41,815
ඉක්මනින්. ඉක්මනින්.

349
00:30:41,840 --> 00:30:44,494
එහි berhenti./ හදවත වේගවත් වනු ඇත.

350
00:30:44,583 --> 00:30:46,440
මේ මිනිහා බරයි.

351
00:30:46,542 --> 00:30:49,136
අනේ මගේ තාත්තව බේරගන්න.

352
00:31:01,243 --> 00:31:03,602
මට 63 වාට්ටුව සූදානම් කරන්න. වහාම!

353
00:31:04,033 --> 00:31:06,719
ඔබ තනිව වාසය නොකරයි. මට උපකාර කරන්න.

354
00:31:07,178 --> 00:31:09,407
රෝගීන් පිරිමි සුදු රයිනෝ ය.

355
00:31:09,432 --> 00:31:13,706
ඇය උග්‍ර හයිපෝතර්මියාවට සහ ඔහුගේ ශරීරය පුරා හිම කැටවලට ගොදුරු විය.

356
00:31:13,844 --> 00:31:15,797
වහාම ශල්‍යාගාරයට ගෙන නොයන්නේ නම්.

357
00:31:15,822 --> 00:31:17,187
ඔහු මිය යා හැක.

358
00:31:18,189 --> 00:31:20,775
හේයි මිත්‍රවරුනි, එය ඇදහිය නොහැකි විය!

359
00:31:21,086 --> 00:31:22,922
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

360
00:31:23,305 --> 00:31:24,924
ඔයාට පිස්සු!

361
00:31:24,949 --> 00:31:27,110
කලබල වෙන්න එපා. මට එය හැසිරවිය හැකිය.

362
00:32:05,160 --> 00:32:07,752
හොඳයි. රෝගියා කොහෙද?

363
00:32:08,305 --> 00:32:10,041
එයා ආවා ඩොක්ටර්.

364
00:32:12,313 --> 00:32:14,714
ඇත්ත වශයෙන්. ඇයි මම අවුල්ද?

365
00:32:15,213 --> 00:32:17,393
හොඳයි. ස්ථානයේ සියල්ල සූදානම්.

366
00:32:31,625 --> 00:32:32,806
දෙයියනේ!

367
00:32:36,081 --> 00:32:38,314
කුං? Fu? ඒ ඔයා ද?

368
00:32:38,339 --> 00:32:40,003
අද එය වෙනස් කර තිබේද?

369
00:32:40,028 --> 00:32:42,331
යන්න. නිදා ගැනීමට වෙනත් ස්ථානයක් සොයා ගන්න.

370
00:32:42,356 --> 00:32:44,566
එන්න, ෆු. අපි යමු.

371
00:32:44,652 --> 00:32:45,721
යා

372
00:32:46,402 --> 00:32:49,472
හරි හරී. මෙම උග්‍ර හයිපෝතර්මියාවේ අවස්ථා.

373
00:32:49,885 --> 00:32:52,102
රෝගීන් සාමාන්යයෙන් උණුසුම් උෂ්ණත්වයේ සිටී.

374
00:32:52,143 --> 00:32:54,339
හදිසියේ අධික සීතල උෂ්ණත්වයකට නිරාවරණය වේ.

375
00:32:54,364 --> 00:32:55,620
අපි එය උණුසුම් කළ යුතුයි.

376
00:32:55,645 --> 00:32:58,025
සීතල රුධිරය හදවතට ගලා යන්නේ නම්,

377
00:32:58,199 --> 00:32:59,931
ඔහුගේ ශරීරය කළු වනු ඇත.

378
00:33:00,493 --> 00:33:02,183
යක්ෂ අයිස්.

379
00:33:02,658 --> 00:33:04,465
ඔහුගේ ඇස් මේරා./ සර්!

380
00:33:04,490 --> 00:33:06,299
සර් එයාගෙ මූණ දැක්කද?

381
00:33:06,765 --> 00:33:08,613
ඔහුගේ අතින්...

382
00:33:09,121 --> 00:33:10,707
... අයිස් කදම්භයෙන්.

383
00:33:10,732 --> 00:33:12,228
කුමන ලක්ෂණද?

384
00:33:12,253 --> 00:33:13,995
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද? / ඔහුට බාධා නොකරන්න.

385
00:33:14,020 --> 00:33:15,613
අපට ඉක්මනින් එය උණුසුම් කිරීමට සිදු විය.

386
00:33:15,638 --> 00:33:17,363
ඇගේ සම අයිස් විය.

387
00:33:27,837 --> 00:33:30,058
බෙරෙස්. ක්රියාකාරී විය යුතුය.

388
00:33:30,083 --> 00:33:31,587
තක්කාලි යුෂ මිලදී ගන්න.

389
00:33:48,390 --> 00:33:50,991
සියල්ලට පසු, තක්කාලි යුෂ පානය කළේ කවුද?

390
00:33:58,291 --> 00:34:01,447
අපිට ඇයව නැති වුණා. 1000cc ඇඩ්‍රිනලින් දෙන්න.

391
00:34:01,472 --> 00:34:02,660
වේගවත්.

392
00:34:05,497 --> 00:34:06,934
ඇගේ සම ඉතා ඝන විය.

393
00:34:06,959 --> 00:34:08,394
defibrillator ලබා ගන්න. දැන්!

394
00:34:08,419 --> 00:34:09,902
ඔබ. වේගයෙන් මා පසුකර යන්න.

395
00:34:10,914 --> 00:34:12,792
Defibrillator. දැන්!

396
00:34:21,579 --> 00:34:23,814
හොඳයි. සූදානම් වෙන්න. අපි පටන් ගනිමු.

397
00:34:24,839 --> 00:34:27,924
තුන, දෙක, එක.

398
00:34:28,347 --> 00:34:29,455
ආරක්ෂිතයි!

399
00:34:32,502 --> 00:34:35,322
තුන, දෙක, එක.

400
00:34:35,550 --> 00:34:36,510
ආරක්ෂිතයි!

401
00:34:38,446 --> 00:34:41,830
මම ඔයාට කිව්වා, නිල් පාටට නිල් පාටට.

402
00:34:41,855 --> 00:34:44,267
නැත. නිල් රතු පැහැයට යයි.

403
00:34:47,158 --> 00:34:50,408
ඔයා බලන්න? සිදු වූයේ නැත. දැන් කොළ සිට නිල් දක්වා.

404
00:34:53,839 --> 00:34:55,103
සුදුසු නොවේ.

405
00:34:59,075 --> 00:35:00,260
ඉදිරියට එන්න!

406
00:35:05,751 --> 00:35:06,827
පරිපූර්ණයි.

407
00:35:07,111 --> 00:35:09,452
අපිට දිරිය නැති වුණා./ නිහඬයි. නිහඬයි.

408
00:35:12,952 --> 00:35:14,012
පැත්තකට යන්න.

409
00:35:15,545 --> 00:35:17,890
පුංචි මාළුවා, තාත්තා ළඟට එන්න.

410
00:35:21,455 --> 00:35:23,931
තුන, දෙක, එක.

411
00:35:24,010 --> 00:35:24,952
ආරක්ෂිතයි!

412
00:35:32,189 --> 00:35:34,579
සහ අන්තිම.

413
00:35:35,724 --> 00:35:36,729
සාර්ථකයි.

414
00:35:37,073 --> 00:35:38,416
අපි තමයි හොඳම.

415
00:35:40,094 --> 00:35:41,846
ජිම්!

416
00:35:43,377 --> 00:35:45,346
නිහඬයි. අවධානයෙන් සිටින්න.

417
00:35:45,402 --> 00:35:47,408
අත් පා වල කොන්දේසි? ශරීර උෂ්ණත්වය?

418
00:35:47,433 --> 00:35:50,463
73 °. එක මොහොතක්! නැත. 75 °.

419
00:35:50,519 --> 00:35:52,353
ඉන්න. 77 °.

420
00:35:52,378 --> 00:35:55,439
ශරීර උෂ්ණත්වය meningkat./ ඔහු ආවා.

421
00:35:56,315 --> 00:35:58,291
යක්ෂ අයිස්.

422
00:35:58,316 --> 00:36:00,088
හැමදේම හොඳින් සර්.

423
00:36:00,113 --> 00:36:01,784
ඔබ බේරුණා.

424
00:36:02,213 --> 00:36:03,549
මගේ දුව.

425
00:36:04,134 --> 00:36:06,134
කෝ මගේ දුව?

426
00:36:06,376 --> 00:36:08,666
ඔහු දිසානා./ තාත්තා!

427
00:36:09,455 --> 00:36:10,838
පියාණෙනි!

428
00:36:12,806 --> 00:36:14,971
ඔයා මගේ තාත්තාව බේරගත්තා.

429
00:36:15,462 --> 00:36:17,462
ඔබ මගේ වීරයා.

430
00:36:17,487 --> 00:36:20,002
ඒක හරි පුතේ. ඒක මගේ වැඩක්.

431
00:36:25,673 --> 00:36:28,564
අපොයි නෑ. කෝපි එපා!

432
00:36:37,112 --> 00:36:39,181
අපොයි නෑ. නැවත නොවේ!

433
00:36:40,016 --> 00:36:42,072
ඔබ කලින් එහි ඇදහිය නොහැකි දෙයක් කරනවා.

434
00:36:42,097 --> 00:36:45,259
මට පොඩි කෙල්ලගේ බලාපොරොත්තු කඩ කරන්න ඕන නෑ. එයා හොඳ ළමයෙක්.

435
00:36:45,308 --> 00:36:48,508
මේ පළමු දවසද? මම කවදාවත් ඔයාව දකින්නේ නැහැ.

436
00:36:48,533 --> 00:36:50,337
ඔව්. පටන් ගත්තා විතරයි.

437
00:36:50,362 --> 00:36:53,361
මට මාව හඳුන්වා දෙන්න. මගේ නම ක්ලෝයි.

438
00:36:53,386 --> 00:36:55,056
ඔබව හමුවීම සතුටක්, ක්ලෝයි.

439
00:36:55,081 --> 00:36:56,783
මට ඔයාට පෙන්නන්න පුලුවන්ද...

440
00:36:57,805 --> 00:36:58,814
කැප්?

441
00:36:58,965 --> 00:37:00,101
රෙක්ස්.

442
00:37:00,126 --> 00:37:02,915
නෑ ජිම් තව කෝපි බිව්වා.

443
00:37:03,227 --> 00:37:05,331
සඟවන්න! / දුවන්න!

444
00:37:06,798 --> 00:37:07,518
කරුණාකර!

445
00:37:15,922 --> 00:37:17,298
අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න.

446
00:37:17,323 --> 00:37:19,696
මම ඒ රකුසාව නවත්වන්න දෙයක් හොයාගන්නම්.

447
00:37:27,734 --> 00:37:28,850
ව්ලැඩිමීර්?

448
00:37:59,515 --> 00:38:00,527
කරුණාකර!

449
00:38:15,922 --> 00:38:17,286
මේකයි යාලුවනේ.

450
00:38:17,904 --> 00:38:20,466
එසේනම් දැන් සැබෑ වීරයා කවුද?

451
00:38:20,491 --> 00:38:23,534
ඔබ menyelamatkanku./ ඔබ රයිනෝව බේරගන්න.

452
00:38:25,358 --> 00:38:27,100
ඉතින් මම හිතන්නේ අපි සමබරයි.

453
00:38:30,594 --> 00:38:32,551
මට ඒක හම්බුනේ එක කොරිඩෝ එකකින්.

454
00:38:32,646 --> 00:38:33,529
ඔහ්, ඔව්?

455
00:38:33,780 --> 00:38:35,592
මම ඔහුට කුමක් කළ යුතුද?

456
00:38:36,459 --> 00:38:38,394
සර්? ඔබට කිසිවක් නැද්ද?

457
00:38:38,928 --> 00:38:40,293
අවදි වන්න, සර්!

458
00:38:40,848 --> 00:38:42,887
එන්න, අවදි වන්න! / අහෝ!

459
00:38:44,002 --> 00:38:44,957
අපොයි!

460
00:38:47,683 --> 00:38:51,272
අම්මේ, ඔයා මොනවද මගේ කාමරේ කරන්නේ?

461
00:38:51,297 --> 00:38:53,278
සර් ඔයා හොස්පිට්ල් එකේ.

462
00:38:53,303 --> 00:38:55,616
ඔහ්, ඔව්, ඔව්.

463
00:38:55,757 --> 00:38:58,098
රෝහල. රේඩියුසයිට්.

464
00:38:58,312 --> 00:39:01,366
ඒ ප්‍රහාරය. ව්ලැඩිමීර් මකරෙකු පිට නැගී.

465
00:39:01,398 --> 00:39:04,068
Agensi./ මොකක්ද? නියෝජිතායතනය?

466
00:39:04,101 --> 00:39:07,803
මම ඔත්තු බලන්න. මගේ නම ජේම්ස් පොකුණ 007.

467
00:39:10,109 --> 00:39:11,817
මම රහසිගතයි.

468
00:39:12,623 --> 00:39:15,232
ඔයා ඔත්තු කාරයෙක් නේද? / ඔහ් ඔව්!

469
00:39:16,467 --> 00:39:18,177
එය ඇදහිය නොහැකි විය!

470
00:39:19,303 --> 00:39:21,732
මමත් ඒකාන්තයෙන් ඔත්තු බලනවා.

471
00:39:21,958 --> 00:39:23,275
මම ඔත්තු බලන්න.

472
00:39:23,300 --> 00:39:25,446
ඉතින් ඔත්තුකාරයෝ තුන්දෙනා.

473
00:39:25,975 --> 00:39:28,035
හරි හරී. ඇත්ත වශයෙන්.

474
00:39:49,542 --> 00:39:51,724
එය අවසන් වතාවට, මව් කිකිළිය.

475
00:39:51,749 --> 00:39:53,592
ඔබ නැවත පලා යාමට උත්සාහ කළහොත්,

476
00:39:53,617 --> 00:39:56,458
මම ඔයාව ටොයිලට් එකට දාලා දොර ලොක් කරලා දාන්නම්.

477
00:39:56,483 --> 00:39:58,708
එය ඔබේ මිතුරන්ටත් අදාළයි.

478
00:40:02,012 --> 00:40:05,428
ඔබ කවදා හෝ රෙක්ස් නම් බළලෙකු දැක තිබේද?

479
00:40:06,138 --> 00:40:07,881
... අහම්බෙන්ද?

480
00:40:08,989 --> 00:40:10,590
ඔව්. එයා මෙහෙ.

481
00:40:13,614 --> 00:40:16,153
එයා මට එළුවෙක් වගේ.

482
00:40:21,421 --> 00:40:23,606
හරි හරී. මම මෙතැනින් යා යුතුයි.

483
00:40:23,662 --> 00:40:25,413
මම මෙතැනින් යා යුතුයි.

484
00:40:34,256 --> 00:40:36,559
අගුලු දමා ඇත. හරි හරී.

485
00:40:36,584 --> 00:40:39,270
ඔබ එක රැයකින් පලා යන්නේ කෙසේද?

486
00:40:39,430 --> 00:40:41,801
මම මගේ තුවක්කුව පාවිච්චි කරනවා. ඔබට අවශ්යද?

487
00:40:41,826 --> 00:40:43,624
ඒක මගේ රහස් අවියක්.

488
00:40:43,743 --> 00:40:44,928
උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

489
00:40:45,474 --> 00:40:48,239
ඔහ් ඔව්. මම එය කවදාවත් අසා නැත.

490
00:40:48,264 --> 00:40:50,341
නියෝජිතායතනයේ නවතම මූලාකෘති.

491
00:40:50,373 --> 00:40:53,001
කෙස් වියළන රොකට් දියත් කිරීම.

492
00:40:53,185 --> 00:40:54,484
හරි හරී.

493
00:40:54,611 --> 00:40:55,857
ඔබ පසුබසින්න.

494
00:40:56,083 --> 00:40:58,414
පිපිරීම ඔබව විනාශ කළ හැකිය.

495
00:41:15,980 --> 00:41:17,775
මම මෙතැනින් යා යුතුයි.

496
00:41:18,420 --> 00:41:20,283
මම මෙතැනින් යා යුතුයි.

497
00:41:21,389 --> 00:41:22,947
ඔබට යාමට අවශ්‍යද?

498
00:41:23,514 --> 00:41:25,795
ඔබට යාමට අවශ්‍යද? / ඔව්!

499
00:41:27,326 --> 00:41:28,994
මුරපදය දෙන්න.

500
00:41:29,616 --> 00:41:31,709
මුරපදය? මගේ මොකක්ද?

501
00:41:31,780 --> 00:41:33,217
නියෝජිතායතනයෙන් මුරපදය.

502
00:41:33,912 --> 00:41:35,385
මුරපදයක් නොමැත!

503
00:41:35,410 --> 00:41:37,393
ඔව්. අර තියෙන්නේ. අර තියෙන්නේ.

504
00:41:39,857 --> 00:41:41,904
මුරපදය දෙන්න.

505
00:41:42,068 --> 00:41:44,588
Sandi./ ඔහ් සුභ පැතුම්!

506
00:41:45,244 --> 00:41:46,158
මෙන්න ඇය.

507
00:41:46,183 --> 00:41:48,033
මුරපදය PASSWORD වේ.

508
00:41:49,051 --> 00:41:51,614
ඔයාට ඇත්තටම පිස්සුද?

509
00:41:51,639 --> 00:41:55,240
මම කොහොමද මෙතනින් යන්නෙ?

510
00:42:02,292 --> 00:42:04,698
හරි හරී. මට මේ එළුවා උස්සන්න උදව් කරන්න.

511
00:42:21,674 --> 00:42:24,072
ස්තුතියි මිත්‍රවරුනි. මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්!

512
00:42:28,432 --> 00:42:31,221
මාව හොස්පිට්ල් එක වටේ අරන් ගියාට ස්තුතියි.

513
00:42:31,940 --> 00:42:34,995
සතුටින්. මම ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීමට කැමතියි.

514
00:42:37,089 --> 00:42:38,431
ඒක බලන්න.

515
00:42:38,668 --> 00:42:42,417
මගේ පැය ගණන සම්පූර්ණ වූ අතර අද රාත්‍රියේ මට සැලසුමක් නැත.

516
00:42:42,597 --> 00:42:43,596
ඉතින්...

517
00:42:43,885 --> 00:42:46,457
... කවුරුහරි මාව රෑ කෑමට එක්කගෙන ගියා නම්,

518
00:42:46,482 --> 00:42:48,668
මම ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ.

519
00:42:48,916 --> 00:42:51,034
ව්ලැඩිමීර්! ව්ලැඩිමීර්!

520
00:42:51,722 --> 00:42:54,853
හරි එහෙනම්. අපි සුභ රාත්‍රියක් ප්‍රාර්ථනා කරමු සර්.

521
00:42:54,878 --> 00:42:56,017
මේ.

522
00:42:57,010 --> 00:42:58,089
දොස්තර?

523
00:43:00,213 --> 00:43:03,799
සුභ රාත්‍රියකුත්.

524
00:43:03,939 --> 00:43:06,033
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? / මම?

525
00:43:06,158 --> 00:43:07,814
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි!

526
00:43:07,963 --> 00:43:10,073
ඔබ මාව පාස් කරවා මා නොමැතිව ස්කන්ධය ආරම්භ කළා.

527
00:43:10,105 --> 00:43:13,088
ඔබ පාලම මත රැඳී සිටිය යුතුය. ඔබ මෙම කාර්යයට ගැලපෙන්නේ නැත.

528
00:43:13,113 --> 00:43:15,555
කුමක් ද? නමුත් අපි හවුල්කරුවන්.

529
00:43:15,580 --> 00:43:17,440
ඒ නිසා අපි ... / හවුල්කරුවන්?

530
00:43:17,465 --> 00:43:18,823
මම රැකියාවේ හවුල්කරුවෙකු නොවේ.

531
00:43:18,848 --> 00:43:21,237
කිසි විටෙකත් රැකියාවේ හවුල්කරුවෙකු නොවනු ඇත.

532
00:43:21,262 --> 00:43:23,706
කවදද තේරෙන්නේ? ඔබ නියෝජිතයෙක් නොවේ.

533
00:43:23,731 --> 00:43:26,174
ඔයා දැන් බේබන්./ මොකක්ද? පටවන්නද?

534
00:43:26,214 --> 00:43:29,111
එය ඇත්තක්ද? හරි හරී. මම යනවා.

535
00:43:29,143 --> 00:43:31,096
මම පාලම උඩ ඉන්නම්...

536
00:43:31,121 --> 00:43:34,345
... TV Mia බලන ගමන් pizza කන ගමන්.

537
00:43:34,562 --> 00:43:37,437
පරිපූර්ණයි. කරුණාකර. හුදෙක් එය කරන්න.

538
00:43:38,196 --> 00:43:39,258
කුමක් ද?

539
00:43:39,345 --> 00:43:41,476
මේ රයිනෝගේ කාමරය? / ඔහ් ඔව්?

540
00:43:41,501 --> 00:43:43,601
සහ රයිනෝ කොහෙද? අතුරුදහන්?

541
00:43:43,626 --> 00:43:46,531
තවමත් සීතල හා තෙත් නිසා ඔහු මෙහි සිටියේය.

542
00:43:46,975 --> 00:43:48,689
ඒත් එයාට තනියම ඇවිදින්න බෑ.

543
00:43:48,851 --> 00:43:50,773
එතැනදී ඇයව පැහැරගෙන යන්න ඇති.

544
00:43:50,798 --> 00:43:52,898



545
00:43:54,335 --> 00:43:56,101
සමහරු ආවා. ඉක්මන් සඟවන්න!

546
00:43:57,578 --> 00:43:58,697
මේ එයයි.

547
00:43:58,722 --> 00:44:00,680
මෙය අපගේ විශාලතම කාමරයයි.

548
00:44:00,804 --> 00:44:05,100
මෙම කාමරය මහා සාම රැජින විසින් පිළිගත හැකිද?

549
00:44:05,414 --> 00:44:08,437
ගීස්.

550
00:44:08,836 --> 00:44:11,273
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි.

551
00:44:11,298 --> 00:44:14,133
ලස්සන සේකලි./ මියා විය. ඒ ඇත්තටම ඔහු!

552
00:44:14,158 --> 00:44:17,750
මෙම මෙහෙයුම ගැන සිතා බැලීමට ඔබට යම් කාලයක් ගත වූවාද?

553
00:44:17,922 --> 00:44:20,516
ඇන්ටෙනාව අඩු කිරීමෙන් පාඩු සිදු වේ ...

554
00:44:20,541 --> 00:44:23,627
... සහෝදරිය ලෙබහ්මු සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේ හැකියාව.

555
00:44:23,703 --> 00:44:25,476
මම දැනටමත් තීරණය කර ඇත.

556
00:44:25,501 --> 00:44:27,515
මට ඇන්ටෙනකු වැඩක් නෑ.

557
00:44:27,540 --> 00:44:30,211
මට සෙම්පූර්නා වෙන්න ඕන./ හරි.

558
00:44:30,578 --> 00:44:33,875
මෙහෙයුම හෙට පෙරවරු 9ට සිදුකිරීමට නියමිතය.

559
00:44:33,977 --> 00:44:35,554
පරිපූර්ණයි.

560
00:44:36,126 --> 00:44:40,086
හරි හරී. හෙට හමුවෙමු, මහා සාමය.

561
00:44:41,031 --> 00:44:45,687
ඔබ මහා සාමය ඇමතුවේ නම් මම සතුටු වෙමි.

562
00:44:45,712 --> 00:44:46,912
මම දන්නවා.

563
00:44:53,398 --> 00:44:56,101
ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! පැත්තකට යන්න. පැත්තකට යන්න.

564
00:44:56,126 --> 00:44:58,757
මට fotonya ගන්න ඕන./ එය කම්පනයට පත් විය.

565
00:44:58,960 --> 00:45:02,030
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මගේ සම්බන්ධයක් වෙයි කියලා.

566
00:45:02,946 --> 00:45:05,547
ජීවිතය විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත.

567
00:45:05,648 --> 00:45:08,695
ඔහුගේ මෙහෙයුම න්‍යෂ්ටික යුධ හිසක් සොරකම් කිරීම බව ඔබ දන්නවා.

568
00:45:08,765 --> 00:45:11,500
මිතුරෙකු සමඟ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී මෙය සුළුපටු කතා බහක් නොවේ.

569
00:45:11,531 --> 00:45:14,429
කළ යුතු දේ මම හරියටම දනිමි.

570
00:45:14,454 --> 00:45:16,812
ඉතා කදිමයි. එහෙනම් දැන් මෙහෙයුම පටන් ගන්නවා.

571
00:45:16,837 --> 00:45:19,890
ඔබ සූදානම් වී විනාඩි 10 ක භෝජන සංග්‍රහයේදී මාව හමුවන්න.

572
00:45:20,141 --> 00:45:21,148
පිළිගත යුතුය.

573
00:45:21,321 --> 00:45:23,445
අපි අපේ ඔරලෝසු සමමුහුර්ත කරමු.

574
00:45:24,780 --> 00:45:26,686
ඔබ සමඟ කී දෙනෙක් වැඩ කරනවාද?

575
00:45:26,711 --> 00:45:29,461
රේඩියුසයිට් ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

576
00:45:29,491 --> 00:45:32,411
රේඩියු මොකක්ද? මම දන්නේ නැහැ!

577
00:45:32,488 --> 00:45:33,797
ඔයා කව්ද?

578
00:45:33,822 --> 00:45:36,288
මම රසිකයෙක් terberatmu.

579
00:45:38,039 --> 00:45:39,656
විහිළුවක් නේද?

580
00:45:39,688 --> 00:45:42,288
මගේ අම්මා ඔයාව එව්වද? / අම්මා?

581
00:45:42,368 --> 00:45:44,508
මී මැසි රැජින? ඔහු සම්බන්ධ වුණාද?

582
00:45:45,047 --> 00:45:47,882
සම්බන්ධද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

583
00:45:47,907 --> 00:45:49,258
මොනතරම් පුදුමයක්ද.

584
00:45:49,290 --> 00:45:52,343
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මගේ සම්බන්ධයක් වෙයි කියලා. / කුමක් ද?

585
00:45:52,453 --> 00:45:55,984
එය කුමක් ද? / ඔබ දන්නවා ඔහුගේ මෙහෙයුම න්‍යෂ්ටික යුධ හිසක් සොරකම් කිරීම බව.

586
00:45:56,078 --> 00:45:58,797
මෙය සුළුපටු කතා බහක් නොවේ ... / එය පසුව මගේ භූමිකාවයි.

587
00:45:58,852 --> 00:46:02,780
මම berlatih./ ඊළඟට ඔබේ භූමිකාව ඔත්තුකරුවෙක්ද?

588
00:46:02,805 --> 00:46:06,157
ඔව්. මම ඔහුගේ වර්තමාන භූමිකාව පුහුණු කරනවා.

589
00:46:06,182 --> 00:46:08,648
අධ්‍යක්ෂවරයා ඇත්තටම අගය කරනවා.

590
00:46:08,673 --> 00:46:12,039
නමුත් ඔහු ඇන්ටෙනකු දිගු වැඩි බව සලකයි.

591
00:46:12,064 --> 00:46:14,766
මාව කැපුවොත් එයා මට ඒ චරිතය දෙනවා.

592
00:46:15,070 --> 00:46:16,589
හරි හරී. ඉතා හොඳයි.

593
00:46:16,761 --> 00:46:18,501
අපි වැරැද්දක් කර ඇති බව පෙනේ.

594
00:46:18,526 --> 00:46:19,885
අපි මේ කාමරයෙන් පිටවෙමු.

595
00:46:19,910 --> 00:46:22,589
අපිව කවදාවත් දකින්න එපා කියලා හිතන්න. තේරුනාද?

596
00:46:22,922 --> 00:46:24,656
හෙක්ටර්, අයියෝ!

597
00:46:25,148 --> 00:46:27,619
මේ තමයි සතුටුම දවස...

598
00:46:27,644 --> 00:46:29,696
... මගේ ජීවිතයේ.

599
00:46:29,969 --> 00:46:33,422
ඔබ රහස් නියෝජිතයන් දෙදෙනෙකුද?

600
00:46:33,469 --> 00:46:35,617
සැබෑ රහස් නියෝජිතයා?

601
00:46:35,649 --> 00:46:38,804
සමහර විට ඔබට මගේ භූමිකාවට උදව් කළ හැකිය.

602
00:46:38,829 --> 00:46:40,742
ඔව්. ඔව්. හොඳයි. හොඳයි.

603
00:46:40,767 --> 00:46:42,642
ඉඟි පළමුව ඔත්තු බලන්න.

604
00:46:42,667 --> 00:46:46,211
ඔත්තුකරුවෙකුට ඔත්තුකරුවෙකු යැයි පැවසිය නොහැක.

605
00:46:46,484 --> 00:46:49,422
ඇත්තටම? එය අතිවිශිෂ්ට විය.

606
00:46:49,570 --> 00:46:52,319
මට semuanya දැනගන්න ඕන./ දැනටමත් ඇති.

607
00:46:52,524 --> 00:46:54,437
මට ඉන්න වෙලාවක් නෑ./ නවත්තන්න!

608
00:46:54,462 --> 00:46:57,390
මෙම මෙහෙයුමේදී අපි කණ්ඩායමක් ලෙස එකට වැඩ කරන්නෙමු ...

609
00:46:57,415 --> 00:47:00,468
... නැත්නම් මම හැමෝටම කියනවා ඔයා රහස් නියෝජිතයෙක් කියලා.

610
00:47:00,493 --> 00:47:02,554
මම වාර්තාකරුවන් ගොඩක් දන්නවා.

611
00:47:02,633 --> 00:47:04,695
ඇත්තටම ඔබට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

612
00:47:04,891 --> 00:47:07,125
ඔබ බෙරනි නොවනු ඇත./ ඇත්තටම?

613
00:47:07,217 --> 00:47:11,599
මම මහා මී කුමරිය විය.

614
00:47:11,899 --> 00:47:14,639
මට කැමති විදියට කරන්න පුළුවන්.

615
00:47:14,976 --> 00:47:18,203
සහ ඔබ, මගේ ආදරණීය දරුවා.

616
00:47:18,228 --> 00:47:20,312
ඔයා මට උදව් කරනවද, හරිද?

617
00:47:20,337 --> 00:47:22,937
ඔව් ඔව් ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්.

618
00:47:23,078 --> 00:47:24,266
ප්‍රතිපත්ති උපයාගත්.

619
00:47:24,797 --> 00:47:26,928
ඔයා හරිම මිහිරියි.

620
00:47:26,953 --> 00:47:29,297
මහා බළලා කුරිරු වගේ නෙවෙයි.

621
00:47:29,322 --> 00:47:32,305
එන්න, මට සිනහවක් දෙන්න.

622
00:47:33,836 --> 00:47:35,665
ඉතින් අපි කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ?

623
00:47:35,690 --> 00:47:38,180
එහි මෙහෙවර කුමක්ද? / ඔව්, ඔව්, ඔව්.

624
00:47:38,471 --> 00:47:40,125
නැවත මෙහෙයුම වෙත.

625
00:47:40,249 --> 00:47:41,742
රයිනෝස් අතුරුදහන් විය.

626
00:47:41,767 --> 00:47:44,085
අපි එය සොයා ගත යුතුයි. ඔහු අපගේ හොඳම මාර්ගෝපදේශකයා වේ.

627
00:47:44,110 --> 00:47:46,376
ඩොක්ටර් මට මේ කාමරය දුන්නා නම්,

628
00:47:46,462 --> 00:47:49,280
රයිනෝ කොහේදැයි ඔහු නිසැකවම දනී. හරිද?

629
00:47:50,047 --> 00:47:51,935
ඩොක්ටර්? ඉන්න.

630
00:48:02,202 --> 00:48:06,966
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම කරන්න යන්නේ ඇන්ටෙනාවේ අඩුකිරීමේ මෙහෙයුමද?

631
00:48:07,466 --> 00:48:08,936
ඉතා නරකයි.

632
00:48:08,961 --> 00:48:11,091
අහම්බෙන් මම ඇන්ටෙනමුට කැමති වුණා.

633
00:48:11,116 --> 00:48:12,349
එයට ආදරෙයි.

634
00:48:13,826 --> 00:48:16,312
ඔයා හරිම මිහිරියි.

635
00:48:16,337 --> 00:48:17,687
ගණන් ගන්න එපා.

636
00:48:17,889 --> 00:48:19,828
ෂ්...! සමහරු ආවා. වේගවත්!

637
00:48:22,303 --> 00:48:23,787
ලොක්කා දැනටමත් අප එනතුරු බලා සිටී.

638
00:48:24,481 --> 00:48:26,273
මම ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

639
00:48:26,314 --> 00:48:29,414
එය කුතුහලය ආකර්ෂණය කරයි tahu./ කරදර වෙන්න එපා.

640
00:48:29,889 --> 00:48:32,240
අපි නිහඬව වැඩ කරනවා.

641
00:48:32,273 --> 00:48:35,162
ඉතා සැක සහිත පෙනුමක් ඇති පුද්ගලයින්.

642
00:48:35,258 --> 00:48:36,505
අපි ඔවුන් පසුපස යා යුතුයි.

643
00:48:36,530 --> 00:48:39,341
හේයි, ඔබ රූබානා 2.5 වෙත ඇතුළු වීමට ඇතුල්වීමේ අවසර පත්‍රයක් ගන්නවාද?

644
00:48:39,366 --> 00:48:42,006
මට පුණ්‍යාකු ගේන්න අමතක වුණා./ ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

645
00:48:43,896 --> 00:48:45,436
ඔවුන් 3 වන මහලට බැස යයි.

646
00:48:45,461 --> 00:48:47,967
හෙක්ටර් සහ ඊට පෙර ඔවුන්ගේ අසල්වැසියා.

647
00:48:48,045 --> 00:48:49,279
අපි මෙතන ඉඳන් බලනවා.

648
00:49:00,393 --> 00:49:02,158
ඔවුන් උපස්ථ කරනවා.

649
00:49:05,088 --> 00:49:07,086
හෙක්ටර්? / එතන කවුරුත් නෑ.

650
00:49:07,111 --> 00:49:08,939
ඒවා වාෂ්ප වුණාද? / එයාලා කොහේ ද?

651
00:49:08,964 --> 00:49:10,548
රහස් මාර්ගය, සමහරවිට?

652
00:49:10,860 --> 00:49:12,984
මේක මම ආසම episode එකක්.

653
00:49:13,210 --> 00:49:15,686
හෙක්ටර්./ සිපගැනීමේ දර්ශනය සහ යහන මත.

654
00:49:15,711 --> 00:49:19,038
හෙක්ටර්, යන්න! / හාහ්? ඔහ් ඔව්. සමාවෙන්න.

655
00:49:19,397 --> 00:49:20,764
මම පරීක්ෂා කළාද.

656
00:49:20,913 --> 00:49:24,030
කමක් නැහැ. මම පද්ධතියේ ඉතිහාසය සොයා බලමි.

657
00:49:24,061 --> 00:49:26,022
ඔවුන් ගියේ කොහේදැයි අපි දනිමු.

658
00:49:26,047 --> 00:49:27,887
ඔබ දන්නවාද ඔබ කරන්නේ?

659
00:49:28,778 --> 00:49:30,202
ඉතා බුද්ධිමත්.

660
00:49:30,227 --> 00:49:34,678
රුබානා මහල 2 සහ 3 අතර රහසක් තිබේ.

661
00:49:35,709 --> 00:49:37,200
ඒ අතර මම හිටියා.

662
00:49:37,966 --> 00:49:40,568
අපි සොයාගන්නේ කුමක්ද? එය භයානක ද?

663
00:49:40,593 --> 00:49:42,786
මට ආයුධයක් අවශ්‍යයි. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? / ෂ් ...

664
00:49:42,811 --> 00:49:43,874
ඝෝෂාකාරී නොවන්න.

665
00:49:46,904 --> 00:49:48,138
අමුතුයි.

666
00:49:48,263 --> 00:49:50,464
මට ආරංචි වුණා දොරක් තියෙනවා කියලා./ ඔව්.

667
00:49:50,935 --> 00:49:52,037
මටත්.

668
00:49:53,781 --> 00:49:55,450
Teman-teman./ ෂ්..!

669
00:49:55,475 --> 00:49:57,122
මේක බරපතලයි මිත්‍රවරුනි.

670
00:49:57,147 --> 00:49:59,686
දොර ඊළඟ සිනි./ ඔහ් ...

671
00:50:01,406 --> 00:50:02,570
ඇත්තෙන්ම.

672
00:50:04,879 --> 00:50:06,598
හරි හරී. මගේ පිටුපසින් ඉන්න.

673
00:50:06,623 --> 00:50:09,652
මම ඔබව ටුබුකු වලින් ආරක්ෂා කරමි./ මම ඔබට වඩා උසයි.

674
00:50:26,365 --> 00:50:28,434
හේයි, ඉන්න! ඉන්න!

675
00:51:06,217 --> 00:51:07,748
මැමත් දූපත?

676
00:51:08,498 --> 00:51:09,667
මේ කුමක් ද?

677
00:51:10,270 --> 00:51:12,170
බොහෝ ඡායාරූප ඩොක්ටර් මෙහි ඇත.

678
00:51:12,451 --> 00:51:14,341
ඔහු යක්ෂ අයිස්.

679
00:51:15,505 --> 00:51:16,630
කැප්?

680
00:51:16,725 --> 00:51:19,013
අත්හදා බැලීම X-1. දිනය-1.

681
00:51:19,311 --> 00:51:21,021
හේ මේ බලන්න.

682
00:51:21,046 --> 00:51:23,506
මෙහි X-1 කදම්භයක් ඇත.

683
00:51:25,176 --> 00:51:27,684
"දේශගුණික විපර්යාස ප්‍රගුණ කිරීම"? / මට බෑ...

684
00:51:27,811 --> 00:51:30,848
මට මේ පෙට්ටිය අරින්න බෑ.

685
00:51:31,295 --> 00:51:33,387
මොන පෙට්ටියද? එය එසේ නොවේ.

686
00:51:33,412 --> 00:51:35,131
එය VHS කැසට් පටයක් විය.

687
00:51:35,170 --> 00:51:38,222
සමාවන්න, ඔබට එය නැවත කළ හැකිද? / එම වීඩියෝ පටය.

688
00:51:38,254 --> 00:51:40,016
මම චිත්‍රපටිය බලන්නේ නැහැ.

689
00:51:40,041 --> 00:51:41,951
වැඩ කරන විදිය වගේ නෙවෙයි.

690
00:51:41,976 --> 00:51:44,685
ඔබ ටේප් කැසට් ප්ලේයරයක් කියවිය යුතුය.

691
00:51:44,710 --> 00:51:45,740
ඔහ්, ඔව්?

692
00:51:46,179 --> 00:51:48,842
ඔබට කැසට් යන්ත්‍රයක් තිබේද?

693
00:51:48,896 --> 00:51:50,443
නැත. එය පුරාවස්තු.

694
00:51:50,476 --> 00:51:52,544
සමහර විට ඔබට කෞතුකාගාරයේ සොයා ගත හැක./ ෂ්හ්...!

695
00:51:53,087 --> 00:51:54,215
සවන් දෙන්න.

696
00:52:05,487 --> 00:52:06,611
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

697
00:52:06,636 --> 00:52:08,705
ඔත්තු උපකරණ hi-tech.

698
00:52:10,674 --> 00:52:13,510
බලන්න! බලන්න! රේඩියුසයිට් තියෙනවා!

699
00:52:13,535 --> 00:52:16,596
අපි රේඩියුසයිට් සොයා ගනිමු. ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටිති.

700
00:52:17,674 --> 00:52:19,674
දෙවියනේ.

701
00:52:19,830 --> 00:52:21,945
මම වර්ණයට කැමතියි!

702
00:52:22,322 --> 00:52:24,322
සේරගම්./ නිල ඇඳුම්.

703
00:52:24,409 --> 00:52:25,963
ඒ නිල ඇඳුම!

704
00:52:44,229 --> 00:52:45,471
සී බඩක්.

705
00:52:45,612 --> 00:52:47,909
එන්න, එන්න! අපි ඔහුව බේරාගත යුතුයි.

706
00:53:19,131 --> 00:53:20,913
හරි හරී. තුන් ගණන් මත.

707
00:53:20,945 --> 00:53:23,304
එකයි දෙකයි තුනයි.

708
00:53:23,475 --> 00:53:25,671
නවත්වන්න! චලනය නොවන්න.

709
00:53:26,587 --> 00:53:27,962
ඔබ අත්අඩංගුවට.

710
00:53:32,824 --> 00:53:35,488
යක්ෂ අයිස්. ඔහු නැවතත් රයිනෝට පහර දුන්නේය.

711
00:53:49,658 --> 00:53:52,472
එන්න, විශාල පුවරුව. තරඟයට විරුද්ධ වන්න.

712
00:54:17,215 --> 00:54:20,136
ඒයි, බලන්න මේ සුන්දරත්වය.

713
00:54:20,794 --> 00:54:23,653
Bonnie T-140 පැති කාර් එකක් සමඟ.

714
00:54:23,678 --> 00:54:26,208
මෝටරය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට කාලය පැමිණ ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

715
00:54:26,233 --> 00:54:28,731
වාව්, සිසිල්. නමුත්...

716
00:54:28,825 --> 00:54:31,950
... ඇයි ඒජන්සි ලාංඡනය පැති කාර් එකේ මුද්‍රණය කළේ?

717
00:54:45,179 --> 00:54:48,260
ඉතින්, මෙම පැතිකාරයාගේ කාර්යය කුමක්ද?

718
00:54:48,285 --> 00:54:50,721
ආකෘතිය අනුව. නිසැකවම පුදුමයක් තිබේ.

719
00:54:52,995 --> 00:54:54,244
හරි හරී.

720
00:54:54,455 --> 00:54:56,097
මෙම කරුණ සක්රිය කරන්නේ කෙසේද?

721
00:54:56,479 --> 00:54:58,402
ඔහ් ... පැරණි කේතය.

722
00:54:58,955 --> 00:55:01,908
දිගු තල්ලු 3 වතාවක්. කෙටියෙන් 2 වතාවක් ඇණ ගසන්න.

723
00:55:05,619 --> 00:55:06,689
සාර්ථකයි.

724
00:55:22,277 --> 00:55:24,027
වාව්... ඒක බලන්න!

725
00:55:24,052 --> 00:55:26,340
එන්න, ව්ලැඩිමීර්! ඔබට ඔහුව පරාජය කළ හැකිය!

726
00:55:42,751 --> 00:55:44,999
ඔව්! මම මගේ රැකියාවට ආදරෙයි.

727
00:56:02,070 --> 00:56:03,413
එය ගන්න!

728
00:56:09,464 --> 00:56:12,339
හේයි, නැවත මෙහි එන්න! අපි කටයුතු අවසන් නැහැ!

729
00:56:26,279 --> 00:56:29,290
මගේ සහෝදරිය මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

730
00:56:29,391 --> 00:56:31,239
මෙතන ඉන්න. ආරක්ෂිතයි.

731
00:56:37,252 --> 00:56:38,830
ඔයා කොහේ ද?

732
00:57:31,486 --> 00:57:33,299
හේයි, Tn. ටින් කෑන්!

733
00:57:33,324 --> 00:57:35,917
ඔබ ධෛර්යවත් නොවන්න මගේ මිතුරා!

734
00:57:55,963 --> 00:57:57,204
අපිට එයා නැති වුණා.

735
00:57:57,753 --> 00:57:59,112
ඔබට කිසිවක් නැද්ද?

736
00:57:59,214 --> 00:58:02,573
ව්ලැඩිමීර්, අපි ඔබේ තුවාල ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

737
00:58:02,675 --> 00:58:06,198
මෙම අවස්ථාවේ දී, ඩොක් රේඩියුසයිට් සොරකම් කිරීමට හේතුව අපි දැන් දනිමු.

738
00:58:06,223 --> 00:58:08,518
ඔහුට විශාල බලශක්ති ප්‍රභවයක් සහ ස්ථාවරත්වයක් අවශ්‍යයි ...

739
00:58:08,543 --> 00:58:10,721
... අධි තාක්‍ෂණික අයිස් සන්නාහය ක්‍රියාත්මක කිරීමට.

740
00:58:10,746 --> 00:58:13,502
රේඩියුසයිට් යනු කදිම දෙයකි.

741
00:58:13,527 --> 00:58:18,886
ඒ කියන්නේ ඩෙවිල් ඩොක් අයිස් ද? / ඔව්.

742
00:58:19,173 --> 00:58:22,047
සහ දැන් අපට සාක්ෂි තිබේ.

743
00:58:22,218 --> 00:58:25,164
බලන්න. සටන අතරතුර ඔහුගේ කොණ්ඩය ගලවා දැමීමට මට හැකි විය.

744
00:58:25,189 --> 00:58:28,851
ඉතා කදිමයි. DNA විශ්ලේෂණය කිරීමට මට ගමන් මල්ලක් අවශ්‍ය විය.

745
00:58:30,375 --> 00:58:33,547
අපි මෙම ප්‍රහේලිකාව පාහේ විසඳන්නෙමු. විශිෂ්ඨයි!

746
00:58:35,227 --> 00:58:37,140
හරි හරී.

747
00:58:37,352 --> 00:58:39,296
අපි බලමු මොනවද ලැබුනේ කියලා.

748
00:58:39,754 --> 00:58:41,754
නොදන්නා විශේෂ දත්ත සමුදාය දිගු කරන්නද?

749
00:58:42,486 --> 00:58:44,688
ව්ලැඩිමීර්, මේ බලන්න.

750
00:58:44,791 --> 00:58:48,480
නොදන්නා විශේෂ. දත්ත සමුදාය පුළුල් කරන්නද?

751
00:58:48,505 --> 00:58:51,590
ඔයා විහිළු කරනව ද? මොකක්ද මේ විකාර යන්ත්‍රය?

752
00:58:51,729 --> 00:58:54,156
ඔබේ පරිගණකය වලසෙකු පවා හඳුනා නොගනී.

753
00:58:54,181 --> 00:58:57,078
හේයි, වලසාට උප විශේෂ කිහිපයක් ඇත.

754
00:58:57,103 --> 00:59:00,226
සමහර විට ඩොක් යනු ඉතා දුර්ලභ වලස් විශේෂයකි.

755
00:59:00,278 --> 00:59:02,811
එය අමතක කරන්න. ඔබට කිසි විටෙකත් යන්ත්‍රය මත විශ්වාසය තැබිය නොහැක.

756
00:59:02,836 --> 00:59:05,375
අපි මේ ටේප් එක නැරඹීමට ක්‍රමයක් සෙවිය යුතුයි. අපොයි!

757
00:59:05,836 --> 00:59:08,972
චලනය නවත්වන්න! කට වහපන්.

758
00:59:11,649 --> 00:59:13,649
එය දිගටම ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.

759
00:59:13,726 --> 00:59:16,210
මම හිතන්නේ ඇන්ටෙනමු ලස්සනයි.

760
00:59:16,244 --> 00:59:17,582
මම ඔයාට කිව්වා.

761
00:59:17,607 --> 00:59:20,689
ඇන්ටෙනාවක් තියෙනකම් මට චරිතයක් වෙන්න බැහැ.

762
00:59:21,386 --> 00:59:24,274
ඔබේ දක්‍ෂතාවයට ගැළපෙන භූමිකාවන් සොයා බැලිය යුතුයි.

763
00:59:24,299 --> 00:59:26,087
එය එසේ නොවේද? / ඔව්.

764
00:59:26,187 --> 00:59:27,688
එහෙත් ඔහුට එය තිබුණේ නැත.

765
00:59:28,798 --> 00:59:29,737
අපොයි!

766
00:59:45,314 --> 00:59:47,711
මට මගේ සැත්කම අමතක වුණා.

767
00:59:50,424 --> 00:59:51,400
හැලෝ.

768
00:59:53,352 --> 00:59:55,290
මෙහෙයුම සඳහා කාලයයි.

769
00:59:57,055 --> 00:59:58,141
රෙක්ස්?

770
00:59:58,599 --> 01:00:00,337
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

771
01:00:01,094 --> 01:00:02,993
රෙක්ස්?/ ඔහ්...

772
01:00:04,461 --> 01:00:06,118
ඔබ ළඟ නම්?

773
01:00:07,204 --> 01:00:08,259
සමාවෙන්න.

774
01:00:08,425 --> 01:00:10,579
ඇත්තටම ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

775
01:00:10,798 --> 01:00:12,499
අපි කිට්ටුයි කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

776
01:00:12,524 --> 01:00:14,579
ඔබ හරියටම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

777
01:00:14,733 --> 01:00:17,016
අපොයි නෑ. නැත.

778
01:00:17,041 --> 01:00:18,634
ඔබ විහිළු කරනවාද?

779
01:00:18,736 --> 01:00:21,430
මේ පුද්ගලයා සමඟ මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

780
01:00:21,455 --> 01:00:22,547
හරි හරී.

781
01:00:22,874 --> 01:00:25,141
ඒත් රෙක්ස් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

782
01:00:26,617 --> 01:00:28,601
ඇත්තටම ඔහු...

783
01:00:29,579 --> 01:00:31,094
ඔහු මගේ මස්සිනා!

784
01:00:31,158 --> 01:00:34,171
මෙන්න ඇය. එයා මගේ මස්සිනා.

785
01:00:34,452 --> 01:00:36,327
ඔබේ මස්සිනා බළලෙක්.

786
01:00:36,531 --> 01:00:38,226
බල්ලාගේ නාමයෙන්ද?

787
01:00:38,304 --> 01:00:39,334
හ්ම්...

788
01:00:39,359 --> 01:00:41,938
මියා, මෙවර මෙහෙයුම.

789
01:00:44,842 --> 01:00:46,382
ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්.

790
01:00:46,407 --> 01:00:48,718
ඔබට නැවත සලකා බැලීමට අවශ්‍යද?

791
01:00:48,743 --> 01:00:50,882
ඔබට තවමත් එය අවලංගු කළ හැක.

792
01:00:52,555 --> 01:00:54,327
නැවත සලකා බලන්න?

793
01:00:54,352 --> 01:00:55,694
ම්...

794
01:00:57,320 --> 01:01:00,297
අවශ්‍ය නැහැ. මම එය කරන්නම්.

795
01:01:00,344 --> 01:01:02,344
එය සිහින භූමිකාවකි.

796
01:01:02,369 --> 01:01:04,742
ඇන්ටෙනාව අඩු කිරීමකට අනුරූප වේ, හරිද?

797
01:01:04,877 --> 01:01:07,187
මම mengikutimu./ හරි.

798
01:01:07,578 --> 01:01:10,789
රෙක්ස්, ඔබටත් සහභාගී වීමට අවසර ඇත. ඔබේ මස්සිනාට සහයෝගය දැක්වීමට.

799
01:01:11,063 --> 01:01:13,796
හරි හරී. මම එක්ක එනවා.

800
01:01:21,562 --> 01:01:22,703
ඩොක්ටර්?

801
01:01:23,095 --> 01:01:25,523
අත තුවාල වෙලාද?

802
01:01:25,548 --> 01:01:27,969
මේ? මෙය එසේ නොවේ.

803
01:01:28,062 --> 01:01:29,578
මම පැන්සලක් ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

804
01:01:29,603 --> 01:01:31,734
හා ... අපොයි ... ඒක නිකම්ම නිකන් මෝඩ සීරීමක්.

805
01:01:31,911 --> 01:01:34,092
හරි හරී. ඇත්ත වශයෙන්.

806
01:01:39,281 --> 01:01:42,335
ඇත්තටම ඔයා මට මොනවා කරයිද?

807
01:01:42,437 --> 01:01:45,359
ඔබට අවශ්‍ය අපි නවත්වන්නද? / අවශ්ය නැහැ.

808
01:01:46,484 --> 01:01:48,960
මට ගොඩක් විශ්වාසයි.

809
01:02:02,139 --> 01:02:04,209
සමාවෙන්න මට විවේක ගන්න ඕන.

810
01:02:05,629 --> 01:02:07,646
මම කියන්නේ ටොයිලට් යනවා.

811
01:02:12,372 --> 01:02:15,584
හරි හරී. ගැටළු ලොම්. විශ්ලේෂණයේ ප්රතිඵල කෙසේද?

812
01:02:15,693 --> 01:02:17,631
මොකද ඩොක්ටර් අතේ බැන්ඩේජ් එකක් දාගෙන ඉන්නේ.

813
01:02:17,656 --> 01:02:20,161
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින මහ මොළකරු ඔහු බව අපට සහතික විය හැකිද?

814
01:02:20,412 --> 01:02:21,856
මෑතකදී 85% සම්පූර්ණ කරන ලදී.

815
01:02:21,881 --> 01:02:23,545
ක්රියාවලිය මන්දගාමී වේ. කොහොම හරි.

816
01:02:23,748 --> 01:02:26,412
කොහොමද මියා? / ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත.

817
01:02:26,437 --> 01:02:28,935
ශල්‍යකර්මය සිදු විය හැකියි./ ඇත්තටම?

818
01:02:28,960 --> 01:02:30,435
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

819
01:02:30,460 --> 01:02:33,170
ඉදිරියට එන්න. අපිට ප්‍රතිඵල එනකම් ඉන්න වෙලාවක් නැහැ.

820
01:02:33,195 --> 01:02:35,459
මේ ටේප් ගහන්න VCR එකක් හොයාගන්න වෙනවා.

821
01:02:35,756 --> 01:02:37,387
මට අදහසක් තියෙනවා.

822
01:02:38,131 --> 01:02:39,450
සමාවෙන්න ඩොක්ටර්.

823
01:02:39,514 --> 01:02:41,279
මම හිතන්නේ ඒකට තව ටිකක් කල් ගියා.

824
01:02:41,319 --> 01:02:44,365
ගරු මන්තීතුමනි, මට සමාවෙන්න.

825
01:02:44,537 --> 01:02:48,834
මම හිතන්නේ අපි ඔබේ මෙහෙයුම වෙනත් දවසක නැවත සැලසුම් කළ යුතුයි.

826
01:02:49,679 --> 01:02:52,262
ඔබට විවේක ගැනීමට ඔබේ කාමරයට ආපසු යා හැකිය.

827
01:03:48,191 --> 01:03:49,979
සුභ පැතුම්.

828
01:03:50,332 --> 01:03:54,854
ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද මහත්වරුනි, මුදල් ඇති වටිනා ගනුදෙනුකරුවන්?

829
01:03:54,902 --> 01:03:57,698
අපි VHS කැසට් ප්ලේයරයක් සොයමින් සිටිමු.

830
01:04:00,293 --> 01:04:03,120
ඔබට තේ පෝච්චි ක්විං රාජවංශය අවශ්‍යද?

831
01:04:03,262 --> 01:04:06,027
නැත්නම් මින්ග් රාජවංශයේ මල් බඳුනද?

832
01:04:08,144 --> 01:04:10,379
යුවාන් රාජවංශයේ නියපොතු කපනයන්?

833
01:04:10,604 --> 01:04:14,371
ගනුදෙනුකරුවන් විශාල මුදලක් සමඟ ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.

834
01:04:14,474 --> 01:04:16,150
නවත් වන්න. සමහර විට බඳුනක් පමණි.

835
01:04:16,175 --> 01:04:18,479
නැහැ, ස්තූතියි. VHS කැසට් ප්ලේයරයක් පමණි.

836
01:04:18,504 --> 01:04:21,979
නමුත් ඔබ සතුව නැත. අපි ගියා සජා./ ඉන්න!

837
01:04:22,004 --> 01:04:25,736
රතු එළියේ ට්‍රක් රථ රියදුරෙකු ලෙස ඉවසන්නේ නැති වටිනා ගනුදෙනුකරුවන්.

838
01:04:25,761 --> 01:04:28,338
ඔබ සොයන බව අපට නිසැකවම ලැබී ඇත.

839
01:04:39,822 --> 01:04:44,932
හොඳයි ... බහු ක්‍රීඩකයන් සහ HICAM සහිත VHS කැසට් වාදකය.

840
01:04:45,035 --> 01:04:46,441
ස්තුතියි.

841
01:04:46,495 --> 01:04:49,573
නමුත් අපි මෙම VHS ටේප් නැරඹීමෙන් එය උත්සාහ කරමු.

842
01:04:49,598 --> 01:04:53,683
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ වෙළඳසැලේ ගැනුම්කරු රජ වේ.

843
01:04:53,800 --> 01:04:58,542
නමුත් අපි විදුලිය භාවිතය සඳහා යුවාන් 500ක මිල වැඩි කරනවා.

844
01:04:58,567 --> 01:04:59,798
හරි හරී.

845
01:04:59,823 --> 01:05:03,330
නමුත් ගෞරවනීය Tamagotchi නොමැතිව එය ඔබට යාමට ඉඩ නොදේ ...

846
01:05:03,355 --> 01:05:06,353
... එය 1998 දී ඉතා ජනප්රියයි.

847
01:05:06,388 --> 01:05:09,041
ඇත්තටම? කොහෙද? කොහෙද? මට බලන්න ඕන.

848
01:05:09,066 --> 01:05:10,707
මම Tamagotchi ගැන උනන්දුයි.

849
01:05:16,548 --> 01:05:18,561
එය ක්‍රියාත්මකද? මට ආරම්භ කළ හැකිද?

850
01:05:18,586 --> 01:05:20,281
ඔව්. දැනටමත් පටිගත කර ඇත.

851
01:05:20,306 --> 01:05:22,118
හේයි, දිනය බලන්න.

852
01:05:22,158 --> 01:05:24,321
ඒක අවුරුදු 20ක් ලාලු./ ෂ් ...

853
01:05:24,385 --> 01:05:28,251
හැමෝටම ආයුබෝවන්. මගේ නම Balthazar Poliakov.

854
01:05:28,462 --> 01:05:30,821
ඒ වගේම මේක වීඩියෝ දිනපොතක්.

855
01:05:30,984 --> 01:05:32,673
මම හිටියේ මැමත් දූපතේ.

856
01:05:32,698 --> 01:05:36,087
පෙරදිග සාගර වෙරළ තීරයේ විශාල දූපත.

857
01:05:36,415 --> 01:05:39,274
මැමත්වරුන්ගේ අවසාන නිදර්ශක මෙහි හමු විය.

858
01:05:39,353 --> 01:05:40,901
නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි ...

859
01:05:40,926 --> 01:05:45,978
ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම නිසා පෘථිවියේ උෂ්ණත්වය වසරකට අංශක 1 කින් ඉහළ යයි ...

860
01:05:46,110 --> 01:05:48,212
... නාටකාකාර ප්රතිවිපාක සමඟ.

861
01:05:48,408 --> 01:05:52,673
පළමුවැන්න, දේශගුණය නියාමනය කරන මීදුම දුර්ලභ විය.

862
01:05:52,720 --> 01:05:55,790
සහ මැමත් ක්‍රමයෙන් වඳ වී යයි.

863
01:05:56,399 --> 01:05:59,969
මම මෙතන ඉන්නේ එයාලව බේරගන්න. X-1 අත්හදා බැලීම සඳහා ස්තූතියි.

864
01:06:00,078 --> 01:06:05,290
මෙය සැබවින්ම අප දන්නා පරිදි ලෝකය වෙනස් කළ හැකි අභිලාෂකාමී ව්‍යාපෘතියකි.

865
01:06:05,315 --> 01:06:07,221
මගේ මිතුරා වන මලික්ගේ උපකාරයෙන්,

866
01:06:07,246 --> 01:06:09,569
අපි පුදුම යන්ත්රයක් නිර්මාණය කිරීමට සමත් විය ...

867
01:06:09,594 --> 01:06:11,501
... රේඩියුසයිට් විසින් පවත්වනු ලැබේ.

868
01:06:11,526 --> 01:06:12,900
හැලෝ?

869
01:06:20,169 --> 01:06:21,552
විශ්ලේෂණය.

870
01:06:23,403 --> 01:06:24,661
පාහේ සම්පූර්ණයි.

871
01:06:26,646 --> 01:06:28,677
එන්න, හෙක්ටර්. එසවීම.

872
01:06:28,780 --> 01:06:30,033
දුරකථනය ගන්න.

873
01:06:30,880 --> 01:06:33,431
දැන් මට ප්‍රතිඵල පෙන්වන්න ඕන...

874
01:06:33,464 --> 01:06:35,439
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න! / ඔබ බරපතලද?

875
01:06:35,464 --> 01:06:36,979
ඔයා පොඩි ළමයෙක් වගේ.

876
01:06:37,004 --> 01:06:39,202
නොදන්නා අංකය?

877
01:06:39,937 --> 01:06:41,996
හෙක්ටර්? / අන්තිම මියා.

878
01:06:42,021 --> 01:06:43,627
මගේ! මගේ!

879
01:06:43,652 --> 01:06:44,602
මේ මියා!

880
01:06:44,627 --> 01:06:48,013
ගොඩක් ප්‍රසිද්ධ කෙල්ල මට කතා කරන්නේ නොම්බරයෙන්ද?

881
01:06:48,038 --> 01:06:51,865
හෙක්ටර්. ඔබේ පරිගණකයේ විශ්ලේෂණ ක්‍රියාවලිය බොහෝ දුරට සම්පූර්ණයි.

882
01:06:51,890 --> 01:06:55,256
කුමක් ද? ප්රතිඵලය වූයේ කුමක්ද? / ඉන්න. තවමත් විශ්ලේෂණ කරනවා.

883
01:06:55,506 --> 01:06:56,619
The result ...

884
01:06:57,068 --> 01:06:59,857
සිරාවටම! බැටරිය ඉවරයි.

885
01:06:59,935 --> 01:07:02,865
ඔබට 12 වර්ගයේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථන සඳහා චාජර් තිබේද?

886
01:07:02,912 --> 01:07:05,719
අවාසනාවන්ත ලෙස කිසිවෙකු නැත, සේවාලාභියා හලෝ.

887
01:07:05,744 --> 01:07:08,250
උපකරණ අලුත් වැඩියි.

888
01:07:08,275 --> 01:07:11,360
හැබැයි අපිට පොං ගහන්න පුළුවන් ඇඩප්ටරයක් ​​තිබුණා.

889
01:07:11,385 --> 01:07:12,547
ඝෝෂාකාරී නොවන්න!

890
01:07:12,607 --> 01:07:14,478
වීඩියෝ එකේ අවසානය බලන්න එන්න.

891
01:07:14,850 --> 01:07:18,646
හරි හරී. මගේ මිතුරා මලික් ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට සූදානම් වේ.

892
01:07:18,816 --> 01:07:22,065
අපගේ ඉලක්කය වන්නේ දිවයිනේ ක්ෂුද්‍ර ක්ලයිමට් නිර්මාණය කිරීමයි.

893
01:07:22,090 --> 01:07:24,119
... වායුගෝලය සිසිල් කිරීමට.

894
01:07:24,482 --> 01:07:28,614
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා එය මැමත්වරුන් බේරා ගැනීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වේ.

895
01:07:29,005 --> 01:07:32,045
මේ මොහොතේ මෙම එන්ජිම නිපදවන්නේ සීතල වාතය පමණි.

896
01:07:32,424 --> 01:07:35,275
Radiuzite ඉතා අස්ථායී මූලද්රව්යයකි.

897
01:07:35,407 --> 01:07:39,982
නමුත් වසර කිහිපයකින් දේශගුණය සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කළ හැකියි.

898
01:07:40,329 --> 01:07:43,451
ග්ලැසියර දියවීම පවා අපට නතර කළ හැකියි.

899
01:07:43,583 --> 01:07:45,583
ටොනේඩෝවක් නවත්වන්න.

900
01:07:45,632 --> 01:07:49,295
සහ වායුගෝලීය දූෂණයෙන් අපේ පෘථිවිය ආරක්ෂා කිරීම.

901
01:07:49,474 --> 01:07:51,474
හොඳයි, මලික්. අපි සූදානම්.

902
01:08:14,134 --> 01:08:16,875
සාර්ථකයි. පුදුමයි!

903
01:08:24,568 --> 01:08:26,313
මේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

904
01:08:33,416 --> 01:08:36,111
දේශගුණික ගෝලය. දැනටමත් ඉතා සංතෘප්ත වී ඇත.

905
01:08:46,323 --> 01:08:49,011
නැහැ! පද්ධතිය අක්රිය කරන්න!

906
01:08:49,406 --> 01:08:51,836
මෙතනින් යන්න! අපිට ගහන්න ඕන!

907
01:08:58,828 --> 01:09:01,516
මම්මුතුස්. මම්මුතුස්?

908
01:09:01,977 --> 01:09:03,391
මැමත්?

909
01:09:03,578 --> 01:09:04,593
කුමක් ද?

910
01:09:04,712 --> 01:09:06,452
නමුත් ඩොක්ටර් වලස්.

911
01:09:06,508 --> 01:09:08,125
මෙය විහිළුවකි.

912
01:09:08,150 --> 01:09:10,063
Mammoths වඳ වී ඇත.

913
01:09:11,671 --> 01:09:13,516
හායි, ඔබ හෙක්ටර් අමතන්න.

914
01:09:13,541 --> 01:09:15,110
මම පිළිතුරු නොදුන්නේ නම්,

915
01:09:15,135 --> 01:09:18,790
මම කථාංගය නරඹන විට ඔබ මට කතා කළ නිසා විය හැකිය ...

916
01:09:18,815 --> 01:09:20,935
"මී පැණි සහ මධුසමය".

917
01:09:20,961 --> 01:09:24,242
පණිවිඩයක් තබන්න ... / Hector./ ... මම ඔබට විනාඩි 25 කින් නැවත අමතන්න.

918
01:09:24,899 --> 01:09:26,430
හරි හරී. සවන් දෙන්න.

919
01:09:26,455 --> 01:09:29,024
මෙවර එය ඉතා පැහැදිලි විය.

920
01:09:29,056 --> 01:09:32,429
ඩොක්ටර් මීට අවුරුදු 20කට කලින් මැමත්ව විනාශ කරනවා...

921
01:09:32,454 --> 01:09:36,867
දැන් ඔහු රයිනෝව විනාශ කිරීමට රේඩියුසයිට් භාවිතා කරයි.

922
01:09:36,892 --> 01:09:39,453
ඔයාට තේරෙනවා ද? මේ මිනිහට පිස්සු.

923
01:09:39,478 --> 01:09:40,907
අපි එය නැවැත්විය යුතුයි.

924
01:09:40,932 --> 01:09:43,399
ඔව්. ඔහු සහ ඔහුගේ සියලු හෙංචයියන්.

925
01:09:43,539 --> 01:09:46,500
හරි. අපි වහාම කපිතාන්ව සම්බන්ධ කර ගත යුතුයි.

926
01:09:48,575 --> 01:09:49,875
වා...

927
01:09:50,017 --> 01:09:52,118
කාමරයේ අලියා ගැන කතා කරන්න.

928
01:09:56,122 --> 01:09:57,242
ඉතා හොඳයි.

929
01:09:57,510 --> 01:09:58,797
මම එයාව දන්නවා.

930
01:09:58,822 --> 01:10:00,679
හැමෝම හිතුවේ එයා මැරිලා කියලා.

931
01:10:00,704 --> 01:10:03,187
අන්තිම දැවැන්තයන් විනාශ කිරීමෙන් පසු.

932
01:10:03,212 --> 01:10:07,070
ඇය රයිනෝසිරස් සඳහා බිහිසුණු ඝාතන සැලැස්ම සකස් කළාය.

933
01:10:07,095 --> 01:10:08,843
ඔහුව නැවැත්විය යුතුයි.

934
01:10:08,884 --> 01:10:11,250
ව්ලැඩිමීර් සහ හෙක්ටර්. හොඳ වැඩක්.

935
01:10:11,492 --> 01:10:13,445
මම ඔයාට උසස්වීමක් දුන්නා.

936
01:10:13,798 --> 01:10:16,157
හරි හරී. මෙය ඉතා බරපතල ය.

937
01:10:16,329 --> 01:10:20,655
යක්ෂයා අල්ලා ගැනීමට අපි රෝහලට ප්‍රහාරය සූදානම් කළ යුතුයි ...

938
01:10:20,680 --> 01:10:22,844
... සහ ඔහුගේ සියලු හිතවතුන් හිරේ.

939
01:10:22,869 --> 01:10:26,883
ඇත්ත වශයෙන්. නමුත් පාලමට පහර දෙන තුන්වැනි පුද්ගලයා හඳුනා ගත යුතුයි.

940
01:10:26,993 --> 01:10:28,742
අපට තවමත් උපදෙස් නොමැත.

941
01:10:28,767 --> 01:10:31,485
අඩක් අඩක් කරන්න එපා, Wlis. ඔවුන් සියල්ලන්ම අල්ලා ගන්න!

942
01:10:31,510 --> 01:10:33,203
ඒ ගැන පසුව පැහැදිලි කරන්න.

943
01:10:33,228 --> 01:10:34,938
අද ප්‍රහාරය සඳහා සූදානම්.

944
01:10:34,963 --> 01:10:37,961
අපි දැනට පවතින සියලුම ආගන් සමඟ පහර දෙන්නෙමු.

945
01:10:37,991 --> 01:10:39,101
එහි නැත!

946
01:11:16,377 --> 01:11:18,760
මෝඩ, මෝඩ, මෝඩ.

947
01:11:18,785 --> 01:11:20,959
ඇයි මම මෙච්චර මෝඩ වෙන්නේ?

948
01:11:20,984 --> 01:11:24,451
මට සමාවෙන්න?

949
01:11:24,498 --> 01:11:26,873
මට ඔයාව හරියට ඇහුනාද?

950
01:11:27,551 --> 01:11:29,287
අපි දැන් කරන්න යන්නේ?

951
01:11:29,312 --> 01:11:31,462
ඔයා මගෙන් අහනවද?

952
01:11:32,481 --> 01:11:35,263
වා, වා, වාහ්. බැනියල් දේවල් වෙනස් වී ඇත.

953
01:11:35,646 --> 01:11:37,119
ඔව්, හරි.

954
01:11:37,144 --> 01:11:39,744
මට නොතේරෙන දේවල් තියෙනවා.

955
01:11:39,832 --> 01:11:43,224
කුං ෆු එය රූබානා රයිනෝ වෙත ගෙන ගියේ ඇයි?

956
01:11:43,395 --> 01:11:46,458
සාතන් ඔහුව මරයිද කියා ඔවුන් දන්නවා යැයි ඔබ සිතනවාද?

957
01:11:46,747 --> 01:11:50,045
radiuzite tim'nya Doc සොරකම් කරන්නේ ඇයි?

958
01:11:50,125 --> 01:11:53,842
අපි දන්නවා කැප් ඔන් බ්‍රිජ් එක හොරකම් කරනකොට ඩොක් එක්ක.

959
01:11:54,021 --> 01:11:56,099
නමුත් අනෙක් පුද්ගලයා කවුද?

960
01:11:56,124 --> 01:11:59,537
අපි මෙතනින් ගියාට පස්සේ ඒක අහන්න පුළුවන්.

961
01:12:00,955 --> 01:12:03,666
වරක් නරක ක්රීඩාවක්. මට්ටම ඉතා පහසුයි.

962
01:12:03,691 --> 01:12:05,837
ක්රීඩාව තාවකාලිකව අමතක කරන්න.

963
01:12:05,876 --> 01:12:08,298
පැන යාමට සැලැස්මක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

964
01:12:10,206 --> 01:12:12,412
වා... වා... වා...

965
01:12:13,017 --> 01:12:14,666
ව්ලැඩිමීර් විලිස්.

966
01:12:14,691 --> 01:12:16,991
මොනතරම් පුදුමයක්ද.

967
01:12:19,752 --> 01:12:21,181
ඔයාලා එකිනෙකාව හඳුනනවාද?

968
01:12:21,206 --> 01:12:23,188
මම එයාව මෙහෙට බාර දෙනවා.

969
01:12:23,213 --> 01:12:25,669
එය කාලකණ්ණි විය.

970
01:12:25,694 --> 01:12:29,072
විලිස්, පූස් පැටියා.

971
01:12:29,150 --> 01:12:32,361
මම ඔයාට බලු කෑමක් හදලා දෙන්නම්.

972
01:12:33,855 --> 01:12:36,072
ඉන්න! ඉන්න! ඉන්න!

973
01:12:36,097 --> 01:12:37,445
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

974
01:12:37,470 --> 01:12:39,193
ඔබ එය ක්රීඩා කරන්න.

975
01:12:39,218 --> 01:12:41,952
ඔබට එය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද? මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

976
01:12:45,119 --> 01:12:47,329
ඉතා කදිමයි. ඉතා කදිමයි.

977
01:12:47,398 --> 01:12:48,467
ඉතා කදිමයි.

978
01:12:50,791 --> 01:12:53,308
ඔව්! ඔව්! නැහැ! නැහැ! නැහැ!

979
01:12:53,648 --> 01:12:55,470
හාජාර් ඩියා! අජ්ර්!

980
01:12:55,646 --> 01:12:56,736
විනෝදජනකයි!

981
01:13:06,954 --> 01:13:09,982
බ්‍රාවෝ, රෙක්ස්. එය ආකර්ෂණීයයි.

982
01:13:10,412 --> 01:13:12,326
ඔබ ඇත්තටම එහි ක්‍රීඩාව ප්‍රගුණ කරයි.

983
01:13:12,351 --> 01:13:14,351
හොඳයි. යන්න වෙලාව හරි.

984
01:13:14,415 --> 01:13:16,717
යන්නද? කෙසේද?

985
01:13:17,537 --> 01:13:20,443
මට ඒකේ ගේමක් ඉවර කරන්න කලින් pegi ඕන නෑ.

986
01:13:20,876 --> 01:13:23,904
මගේ පිටේ සිරගෙදර සැලසුමක් පච්ච කොටා ඇත.

987
01:13:23,929 --> 01:13:27,947
බලන්න. We'll get out of here for less than 2 seconds pas.

988
01:13:29,475 --> 01:13:32,173
චීටා එතරම් නරක නැති බව පෙනී ගියේය, නේද?

989
01:13:32,198 --> 01:13:34,198
ඔහු සමඟ පලා යාමට අපට උදව් කිරීමට ඔහු විශිෂ්ට විය.

990
01:13:34,223 --> 01:13:37,431
එය ඔබට පහර දෙන්නේ නැති නිසා ඔහු ද හොඳ ය.

991
01:13:37,456 --> 01:13:38,587
ගණන් ගන්න එපා.

992
01:13:39,094 --> 01:13:41,789
රහස් තට්ටුවට එන්න. ඩොක්ටර් ඉන්න ඇති.

993
01:13:45,750 --> 01:13:47,148
හරි හරී. අවංක වන්න.

994
01:13:47,173 --> 01:13:49,085
සැකයකින් තොරව,

995
01:13:49,110 --> 01:13:52,453
මේක තමයි මෙතෙක් බිහිවුණු හොඳම නාට්‍ය මාලාව.

996
01:13:57,377 --> 01:13:58,459
ක්ලෝයි?

997
01:13:58,548 --> 01:14:00,605
ක්ලෝයි! ඒ ඔබයි.

998
01:14:00,637 --> 01:14:03,303
ඔබ කණ්ඩායමේ තුන්වන සාමාජිකයායි Doc./ ඔව්!

999
01:14:04,233 --> 01:14:07,904
ඒ වගේම ආයතනයේ හිටපු සාමාජිකයෙක්. සටන් කලාවේ ප්‍රවීණයෙක්.

1000
01:14:08,005 --> 01:14:11,263
ඔයාට මාව අල්ලගන්න ඕනද? ඔයා කොච්චර අහංකාරද.

1001
01:14:11,356 --> 01:14:13,895
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයා කවුද කියලා දන්නේ නැහැ කියලා?

1002
01:14:14,030 --> 01:14:14,998
රෙක්ස්.

1003
01:14:17,379 --> 01:14:18,929
හරිම විහිළුකාර.

1004
01:14:18,993 --> 01:14:20,927
මම ආරම්භයේ සාමාජික නියෝජිතායතනයක් බව ඔබ දන්නවාද?

1005
01:14:20,952 --> 01:14:21,945
පැහැදිලිය.

1006
01:14:21,970 --> 01:14:25,358
නමුත් අපි දුෂ්ටයන් යැයි සිතීමට තරම් ඔබ මෝඩ යැයි මම නොසිතමි.

1007
01:14:25,569 --> 01:14:27,413
නමුත් ඔබට රේඩියුසයිට් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

1008
01:14:27,438 --> 01:14:30,761
ඉන්න. ඔබ ඩෙවිල් අයිස් සමඟ වැඩ කරනවාද?

1009
01:14:30,786 --> 01:14:33,123
ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍ය නම්,

1010
01:14:33,319 --> 01:14:34,498
මාව අනුගමනය කරන්න.

1011
01:14:35,240 --> 01:14:36,263
හරි හරී.

1012
01:14:59,887 --> 01:15:02,381
ඔයා බලන්න? අපි අපරාධකාරයෝ නෙවෙයි.

1013
01:15:02,622 --> 01:15:05,368
රේඩියුසයිට් සොරකම් කිරීම සඳහා ඔබට පහර දීමට අදහස් කළේ නැත.

1014
01:15:05,430 --> 01:15:07,879
නමුත් අපට ඉතා බලවත් බලශක්ති ප්‍රභවයක් අවශ්‍ය වේ ...

1015
01:15:07,904 --> 01:15:09,465
... අපගේ පර්යේෂණ දිගටම කරගෙන යාමට.

1016
01:15:09,676 --> 01:15:11,180
අපිට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

1017
01:15:11,205 --> 01:15:13,844
අපේ පෘථිවියේ අනාගතය අනතුරේ.

1018
01:15:17,229 --> 01:15:18,842
වීරයෝ! / හේයි.

1019
01:15:19,587 --> 01:15:21,960
හායි, මිහිරි! / එන්න, නෝනාවරුනි.

1020
01:15:21,986 --> 01:15:23,560
බය වෙන්න එපා.

1021
01:15:23,820 --> 01:15:25,037
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1022
01:15:25,321 --> 01:15:28,259
ගෝලීය උණුසුම අවසන් කිරීම අපේ ලොකුම සිහිනයයි.

1023
01:15:28,284 --> 01:15:31,313
එවිට සියලු ජීවීන්ට ජීවත් විය හැකිය.

1024
01:15:31,657 --> 01:15:36,390
මෙහිදී අපට ලෝකයේ දේශගුණය හිතුමතේ පාලනය කළ හැකියි.

1025
01:15:36,674 --> 01:15:39,446
අවුරුදු 20ක් තිස්සේ මේක කරනවද?

1026
01:15:39,751 --> 01:15:40,790
යා

1027
01:15:41,040 --> 01:15:43,266
Mammoth දූපතේ අනතුරේ සිට.

1028
01:15:43,613 --> 01:15:48,680
මගේ වැරැද්දට මම මටම වෛර නොකරන දවසක් තිබුණේ නැහැ.

1029
01:15:49,081 --> 01:15:52,235
බොහෝ දෙනෙකුට ජීවිත අහිමි වූ නිසා,

1030
01:15:52,380 --> 01:15:55,019
සහ මුළු විශේෂයම විනාශ කළා.

1031
01:15:55,998 --> 01:15:57,812
මට මෙතනදි මටම එපා වුනා...

1032
01:15:57,909 --> 01:16:00,196
සහ මගේ අනන්‍යතාවය සඟවන්න ...

1033
01:16:00,221 --> 01:16:03,977
... ඉදිරි වසර 20 ගත කිරීමට සහ radiuzite ප්රගුණ කිරීමට ඉගෙන ගන්න.

1034
01:16:04,002 --> 01:16:06,376
පෘථිවියේ දේශගුණය පාලනය කිරීමට.

1035
01:16:06,401 --> 01:16:09,391
නමුත් මැමත් විනාශ වී නැත.

1036
01:16:09,416 --> 01:16:11,798
කපිතාන් කොටෝර් දැවැන්තයෙකි.

1037
01:16:11,830 --> 01:16:15,344
ඔහු රයිනෝට පහර දී වරද ඔබ මත පටවා ඇත.

1038
01:16:15,369 --> 01:16:16,821
ඔහු මැමත්?

1039
01:16:16,969 --> 01:16:20,118
ඔහු රයිනෝට පහර දුන්නේ පළිගැනීමටද?

1040
01:16:20,455 --> 01:16:22,529
ඒ නින්දිත ක්‍රියාව.

1041
01:16:22,554 --> 01:16:24,006
අපි දැන් මෙතනින් යන්න ඕන.

1042
01:16:24,031 --> 01:16:26,631
ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමට නියෝජිතායතනයේ සියලුම සාමාජිකයින් මෙහි පැමිණෙන ලෙස.

1043
01:16:26,761 --> 01:16:28,761
මගේ ඉරණම ගැන මට වැඩක් නැහැ.

1044
01:16:28,932 --> 01:16:32,977
නමුත් සියලුම රෝගීන් ආරක්ෂා කිරීමට ඔබ සැමට පොරොන්දු විය යුතුයි.

1045
01:16:33,916 --> 01:16:35,329
මම පොරොන්දු වෙනවා.

1046
01:16:43,457 --> 01:16:44,777
ඔබ සූදානම්ද, මිත්‍රවරුනි?

1047
01:16:45,142 --> 01:16:47,719
සියල්ල ඉදිරියට. එන්න, එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

1048
01:17:16,517 --> 01:17:17,556
නවත්වන්න!

1049
01:17:17,939 --> 01:17:20,790
ඒජන්සිය විශාල වැරැද්දක් කළා.

1050
01:17:20,815 --> 01:17:22,993
වාව් වාව්...

1051
01:17:23,018 --> 01:17:25,291
ඒයි, රයිනෝස් මරන අය නෙවෙයි.

1052
01:17:25,316 --> 01:17:27,180
නමුත් කැප්ටන් කෝටර්.

1053
01:17:27,205 --> 01:17:30,139
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින මහ මොළකරු ඔහුය. ඔහු යක්ෂ අයිස් ය.

1054
01:17:30,766 --> 01:17:32,446
කැප්ටන් ඩර්ටි?

1055
01:17:32,493 --> 01:17:36,071
අනික ඔයා මේ ගැන කියන දේ මට විශ්වාස කරන්න වෙනවා?

1056
01:17:42,761 --> 01:17:44,761
ජනන් මෝඩයි, ව්ලැඩිමීර්.

1057
01:17:44,941 --> 01:17:47,141
නැවතත් රේඛාවට පැමිණ ඔබේ යුතුකම ඉටු කරන්න.

1058
01:17:47,241 --> 01:17:49,077
අපි ආවේ වලහා අල්ලන්න.

1059
01:17:49,102 --> 01:17:53,313
මම මගේ මිතුරන් සමඟ විනෝද වීමට තෝරා ගත්තෙමි.

1060
01:17:56,319 --> 01:17:58,992
හරි හරී. ඔබ මට විකල්පයක් ඉතිරි නොකරයි.

1061
01:17:59,039 --> 01:18:00,350
ඒවා ලබා ගන්න!

1062
01:18:27,158 --> 01:18:29,856
සමත්, ව්ලැඩිමීර්. සමත් විය හැකි.

1063
01:18:30,146 --> 01:18:32,146
නමුත් මට එතරම් හොඳ නැත.

1064
01:18:34,653 --> 01:18:36,653
ඔබ බොහෝ චිත්‍රපට නරඹා ඇත, මයික්.

1065
01:18:36,784 --> 01:18:38,784
මට ඔබව නැවත යථාර්තයට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න.

1066
01:18:55,626 --> 01:18:57,551
එහෙම සටන් කරන්න ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

1067
01:18:58,161 --> 01:19:00,380
මම හැදී වැඩුණේ ෂැවොලින් පන්සලේ.

1068
01:19:10,587 --> 01:19:12,288
අපි ඉවර නැහැ, ව්ලැඩිමීර්.

1069
01:19:12,313 --> 01:19:14,405
ඔයා හිතන්නේ අපි ඔයාට යන්න දෙනවා කියලා?

1070
01:19:14,430 --> 01:19:17,366
දැනටමත් මට පහර දුන් නිසා? ඒවා ලබා ගන්න!

1071
01:19:18,236 --> 01:19:20,389
සමාවෙන්න ඩොක්ටර්. අපි හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළා.

1072
01:19:20,414 --> 01:19:22,296
මම දන්නවා. ස්තුතියි.

1073
01:19:25,051 --> 01:19:26,421
අපි අවසානය දක්වා සටන් කරන්නෙමු.

1074
01:19:26,480 --> 01:19:28,550
ජීවිත ඔත්තුකරු!

1075
01:19:28,575 --> 01:19:30,347
ජීවිත ඔත්තුකරු!

1076
01:19:30,956 --> 01:19:32,159
හෙක්ටර්.

1077
01:19:48,999 --> 01:19:51,198
ස්තූතියි කසිහ්./ මට සතුටක් දැනෙනවා.

1078
01:20:03,499 --> 01:20:06,160
මුද්දරය! මම එනවා!

1079
01:20:13,121 --> 01:20:14,254
ව්ලැඩිමීර්!

1080
01:20:15,887 --> 01:20:16,868
ඩොක්ටර්!

1081
01:20:18,014 --> 01:20:19,220
අල්ලා ගන්න, කැප්!

1082
01:20:28,366 --> 01:20:29,342
ජිම්!

1083
01:20:30,439 --> 01:20:31,513
ඔයාට ස්තූතියි!

1084
01:20:40,128 --> 01:20:41,839
අපොයි නෑ! නැවත නොවේ!

1085
01:21:55,042 --> 01:21:56,791
උන් ඔක්කොම අහිංසකයි.

1086
01:21:57,152 --> 01:21:58,908
මම ඔයාට ඕන කෙනා.

1087
01:21:59,223 --> 01:22:00,331
මාව ගෙන යන්න.

1088
01:22:01,006 --> 01:22:04,560
මුළු පවුලම අහිංසකයි ඩොක්ටර්.

1089
01:22:07,411 --> 01:22:09,260
වැඩිහිටියන් බොළඳ විය.

1090
01:22:09,700 --> 01:22:11,700
ඔවුන් හිතන්නේ ඔබට අපිව බේරගන්න පුළුවන් කියලා.

1091
01:22:12,202 --> 01:22:16,221
තාක්ෂණය පිළිබඳ ඔබේ මිහිරි වචනවලින් ඔවුන් අන්ධ වී ඒත්තු ගැන්වූහ.

1092
01:22:21,827 --> 01:22:24,127
නමුත් මගේ පියා අවදියෙන්.

1093
01:22:25,147 --> 01:22:27,877
එය සත්‍ය වීමට වඩා හොඳ බව පෙනේ.

1094
01:22:29,276 --> 01:22:31,533
තාත්තාට වැරදුනා නම් හොඳයි.

1095
01:22:31,823 --> 01:22:32,901
නමුත්...

1096
01:23:15,191 --> 01:23:17,644
ඒක දැනෙන හැටි දන්නවනේ...

1097
01:23:18,262 --> 01:23:21,957
මුළු ජාතියම ක්ෂණයකින් විනාශ වෙනවා දකින්නද?

1098
01:23:24,038 --> 01:23:26,918
වේදනාව ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.

1099
01:23:27,686 --> 01:23:29,764
දරාගත නොහැකි වේදනාවක්...

1100
01:23:29,789 --> 01:23:33,380
... සහ දරාගත නොහැකි.

1101
01:23:33,871 --> 01:23:35,871
එය හදිසි අනතුරකි.

1102
01:23:35,957 --> 01:23:38,763
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මම මටම වෛර කළා.

1103
01:23:38,996 --> 01:23:43,278
හැමදාම රෑට රෑට මං හීනෙන් හොල්මන් කළා.

1104
01:23:43,804 --> 01:23:46,520
මට හරිම කණගාටුයි.

1105
01:23:46,645 --> 01:23:49,106
ඔබ කෙතරම් කණගාටු වුවත් මට කමක් නැත.

1106
01:23:49,246 --> 01:23:52,278
මට අවශ්‍ය ඔබට මා සමඟ එකම වේදනාවක් දැනෙනවාටය.

1107
01:23:52,303 --> 01:23:54,778
හේයි, චලනය නොවන්න! ඔබේ අත ඔසවන්න!

1108
01:23:54,803 --> 01:23:57,606
මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද කියලා කාටවත් පැහැදිලි කරන්න බැරිද?

1109
01:23:57,729 --> 01:23:59,574
කැප්ටන්... කැප්ටන්?

1110
01:23:59,607 --> 01:24:01,404
ඔබ යක්ෂ අයිස්ද? / ඔබ ගොඩක් කතා කරනවා.

1111
01:24:04,932 --> 01:24:07,361
දැන් එය අවසන් කිරීමට කාලයයි.

1112
01:24:07,528 --> 01:24:11,614
තත්පර 2ක් ඇතුළත ඔබේ සියලු මිතුරන් අතුරුදහන් වනු ඔබට පෙනෙනු ඇත.

1113
01:24:11,639 --> 01:24:13,920
මේ හැමදේකටම අපි ඔයාට අයින් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

1114
01:24:14,919 --> 01:24:16,919
ඒක බලන් ඉන්න බෑ.

1115
01:24:16,944 --> 01:24:20,481
එය පරාජය කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය වන්නේ ඔහුගේ පිටේ ඇති මෙනෙට්‍රාලිසිස් රේඩියුසයිට් ය.

1116
01:24:20,886 --> 01:24:21,912
සෙරං එකට!

1117
01:24:32,190 --> 01:24:33,854
නෑ ක්ලෝයි!

1118
01:24:49,715 --> 01:24:50,785
නැහැ!

1119
01:24:53,387 --> 01:24:55,301
අංක හෙක්ටර්.

1120
01:24:55,807 --> 01:24:57,044
මගේ හොඳම මිතුරා!

1121
01:24:57,069 --> 01:24:59,630
ඔබ දෙදෙනාගේ හැකියාවන් මොනවාද?

1122
01:24:59,979 --> 01:25:01,551
හරිම කලකිරීමක්.

1123
01:25:03,183 --> 01:25:04,238
මගේ?

1124
01:25:07,381 --> 01:25:11,817
අයිස් යක්ෂයා, ඔබට ගැලපෙන අයට පහර දෙන්න.

1125
01:25:12,192 --> 01:25:13,067
මගේ.

1126
01:25:13,092 --> 01:25:15,301
බාධා කරන්න එපා කුමාරි.

1127
01:25:15,417 --> 01:25:17,417
මම මගේ මිතුරන් සඳහා මෙහි සිටිමි.

1128
01:25:17,621 --> 01:25:21,222
හැකි ඉක්මනින් අත්හරින ලෙස මම ඔබට අණ කරමි!

1129
01:25:22,410 --> 01:25:25,553
ඔබ මට ඇණවුම් කරනවාද? නැත්නම් ඔබමද?

1130
01:25:25,578 --> 01:25:28,459
සහෝදරියන් membereskanmu කරනු ඇත.

1131
01:25:28,484 --> 01:25:31,038
ඔයා හොඳ නිළියක් නෙවෙයි කුමාරි.

1132
01:25:31,332 --> 01:25:35,715
නියෝජිතායතන මෙම ප්‍රදේශයේ සියලුම සම්ප්‍රේෂණ පොරකමින් සිටී.

1133
01:25:35,740 --> 01:25:39,333
ඔබට ඔබේ රැළ සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ක්‍රමයක් නැත.

1134
01:25:39,702 --> 01:25:42,005
කරුණාකර අහඹු ලෙස කරන්න.

1135
01:25:42,332 --> 01:25:44,682
මට ඇන්ටනා යුගලයක් තිබේ.

1136
01:25:44,761 --> 01:25:45,933
ඇන්ටනාව?

1137
01:25:50,472 --> 01:25:51,799
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

1138
01:25:52,154 --> 01:25:54,862
මට පේනවා ඔයාගෙ නංගි ඔක්කොම ඇවිත්.

1139
01:26:00,528 --> 01:26:03,340
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද? / අන් අය එනතුරු බලා සිටීම.

1140
01:26:03,714 --> 01:26:06,002
ඔබට සහෝදරියන් කී දෙනෙක් සිටිනවාද?

1141
01:26:06,027 --> 01:26:07,190
දහස් ගණනක්.

1142
01:26:07,417 --> 01:26:10,455
අපි දහස් වාරයක් බලවත්.

1143
01:26:46,028 --> 01:26:47,871
නෝනාවරුනි, ඉඩ දෙන්න!

1144
01:26:48,102 --> 01:26:50,445
සහෝදරිය, ඉඩ දෙන්න!

1145
01:27:00,982 --> 01:27:02,408
කිසිවෙකු චලනය නොවන්න!

1146
01:27:02,933 --> 01:27:04,563
නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්.

1147
01:27:08,894 --> 01:27:10,174
ඉන්න, කැප්ටන්.

1148
01:27:10,199 --> 01:27:12,696
ඔබ ආපසු හැරවිය නොහැකි හානියක් කිරීමට පෙර,

1149
01:27:12,721 --> 01:27:15,775
මට ඔයා මෙලිසාව මුණගැහෙන්න ඕන.

1150
01:27:17,569 --> 01:27:21,500
ඔබ දිවි ගලවා ගත්තේ කෙසේද?

1151
01:27:25,900 --> 01:27:27,023
ඉන්න!

1152
01:27:30,587 --> 01:27:32,142
මොකද ඩොක්ටර්.

1153
01:27:32,394 --> 01:27:34,516
ඔහු මගේ ජීවිතය බේරුවා.

1154
01:27:34,752 --> 01:27:36,924
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි.

1155
01:28:08,097 --> 01:28:10,097
ඩොක්ටර්, මේක ක්‍රියාත්මක වෙනවා කියලා ඔයාට විශ්වාසද?

1156
01:28:10,329 --> 01:28:11,960
අපිට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

1157
01:28:34,481 --> 01:28:36,035
ඔයා ඒක කළා ඩොක්ටර්.

1158
01:28:41,546 --> 01:28:42,803
ඔයාට පිස්සු.

1159
01:28:43,351 --> 01:28:45,634
එය දැනෙන්නේ කෙසේද? / මම සනීපෙන්.

1160
01:28:45,687 --> 01:28:47,093
මම සනීපෙන්.

1161
01:28:47,439 --> 01:28:49,501
අනිත් අයට කොහොමද? / කණගාටු නොවන්න.

1162
01:28:49,805 --> 01:28:52,258
ඔවුන් සියල්ලන්ම මෙහි සිටින අතර ආරක්ෂිතයි.

1163
01:28:52,977 --> 01:28:54,977
ෂ්හ් බෙරන්තකන්./ ඔබේ කොණ්ඩය ...

1164
01:28:55,743 --> 01:28:57,071
විවේකයක් ගන්න.

1165
01:28:57,478 --> 01:28:58,452
කඩන්න.

1166
01:28:58,736 --> 01:28:59,811
ව්ලැඩිමීර්?

1167
01:29:00,593 --> 01:29:01,577
ස්තුතියි.

1168
01:29:01,665 --> 01:29:03,281
ඔබ අපිව බේරුවා.

1169
01:29:04,142 --> 01:29:05,814
ඔබ ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි, මයික්.

1170
01:29:05,978 --> 01:29:08,828
කුටිඹුල්කන් සියලු ගැටලු සඳහා. චීටා එය පසුපස හඹා යයි.

1171
01:29:08,853 --> 01:29:10,360
මම හිතන්නේ අපි ඒකාකාරයි.

1172
01:29:18,419 --> 01:29:19,695
අපොයි නෑ.

1173
01:29:19,720 --> 01:29:21,969
ඔහු ඉතා දරුණු ලෙස තුවාල ලැබීය.

1174
01:29:22,329 --> 01:29:24,532
ඔහු සිහියෙන් සිටිය හැකිදැයි මම නොදනිමි.

1175
01:29:25,126 --> 01:29:26,804
ඔහු හුස්ම ගන්නේ නැත.

1176
01:29:28,103 --> 01:29:29,969
නැත.

1177
01:29:30,203 --> 01:29:32,781
නැහැ. හෙක්ටර්!

1178
01:29:33,485 --> 01:29:34,587
වෙත.

1179
01:29:35,048 --> 01:29:37,328
ඔයාට වෙන කොහෙවත් යන්න බෑ මිත්‍රයා.

1180
01:29:37,572 --> 01:29:39,946
සියල්ලට පසු, අපි එකට සිට ඇත.

1181
01:29:41,619 --> 01:29:42,851
ඉදිරියට එන්න.

1182
01:29:44,423 --> 01:29:46,423
සන්සුන් වෙන්න, ව්ලැඩිමීර්.

1183
01:29:46,448 --> 01:29:48,448
මම එය උත්සාහ කර ඇත.

1184
01:29:48,719 --> 01:29:50,313
අල්ලා ගන්න, හෙක්ටර්.

1185
01:29:50,338 --> 01:29:52,642
මට ඔබ සමඟ බැරෑරුම් වීමට අවශ්‍යයි.

1186
01:29:53,077 --> 01:29:54,781
මම ඔබ සමඟ ක්‍රීඩාව කරන්නම්.

1187
01:29:54,806 --> 01:29:58,000
අපි චීස් 4 සමඟ පවා පීසා එකට කමු.

1188
01:29:59,143 --> 01:30:02,523
මම නැවත deringmu tone සමච්චල් නොකරන බවට පොරොන්දු වෙනවා.

1189
01:30:03,095 --> 01:30:04,297
ග්‍රිප් එකක් ගනින් මචන්.

1190
01:30:04,823 --> 01:30:06,727
මට ඔයාව අවශ්යයි.

1191
01:30:34,215 --> 01:30:35,751
ඔයා කිව්වා ඒක මොකක්ද කියලා?

1192
01:30:36,258 --> 01:30:38,519
මට ඇහෙන්න පැහැදිලි අඩුයි.

1193
01:30:39,775 --> 01:30:40,930
හෙක්ටර්!

1194
01:30:41,181 --> 01:30:42,868
ඔබ බේරුණා! / ඔහ්...

1195
01:30:43,313 --> 01:30:45,855
හුරුබුහුටි කුඩා මීයන්.

1196
01:31:13,249 --> 01:31:16,045
මට යමක් මග හැරුණාද? / නැත. මෙය ආරම්භය පමණි.

1197
01:31:22,399 --> 01:31:25,261
මියා දැනටමත් විශාල තරුවක්. ඔව් නේද?

1198
01:31:25,286 --> 01:31:27,433
ඔව්. නමුත් ඒ දර්ශනය හෙක්ටර් ද?

1199
01:31:27,458 --> 01:31:29,540
ඔහුට ප්‍රසංගය මග හැරෙනු ඇත./ මට එය නොපෙනේ.

1200
01:31:29,565 --> 01:31:31,245
මට එය නොපෙනේ.

1201
01:31:31,270 --> 01:31:32,465
ඒක හරි අමුතුයි.

1202
01:31:32,490 --> 01:31:35,886
සුභ රාත්‍රියක්, මියා. ඔබ තමයි මේ චිත්‍රපටයේ හෙළිදරව්ව.

1203
01:31:35,911 --> 01:31:39,808
ඔත්තුකරුවෙකුගේ පෙනුම ඇත්ත වශයෙන්ම යථාර්ථවාදී බව සියලු දෙනා එකඟ වූහ.

1204
01:31:39,833 --> 01:31:42,277
ඔබට විශේෂ දක්ෂතාවයක් තිබේද?

1205
01:31:42,355 --> 01:31:46,558
ඇත්තටම මම වැඩ කරන්නේ නියම සුපිරි නියෝජිතයෙක් එක්ක.

1206
01:31:46,583 --> 01:31:48,263
සැබෑ රහස් නියෝජිතයා?

1207
01:31:48,832 --> 01:31:51,933
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? / හරි හරී. මම හෙක්ටර්ට කතා කරනවා.

1208
01:31:52,067 --> 01:31:54,691
ඔහුට රූපවාහිනියෙන් මියා මග හැරුණු බව මට විශ්වාස කළ නොහැක.

1209
01:31:55,559 --> 01:31:56,717
අමුතුයි.

1210
01:31:56,742 --> 01:32:00,043
හාස්‍යජනක රින්ගින් ටෝන් එක ඇහෙනවා ඒත් මම දැක්කේ නෑ.

1211
01:32:00,068 --> 01:32:02,605
ව්ලැඩිමීර්./ මොකක්ද? / එය නාද කිරීම.

1212
01:32:02,630 --> 01:32:04,466
රූපවාහිනියෙන් උපුටා ගන්නා ලදී.

1213
01:32:04,498 --> 01:32:07,707
මම හිතන්නේ කාටහරි එයාගේ ෆෝන් එක ඕෆ් කරන්න අමතක වෙලා.

1214
01:32:08,490 --> 01:32:10,490
හැලෝ? ව්ලැඩිමීර්?/ හෙක්ටර්?

1215
01:32:10,515 --> 01:32:11,793
ඔයා කොහේ ද?

1216
01:32:11,818 --> 01:32:14,293
Mia සතුව dimulai./ මාධ්‍ය සාකච්ඡාව ව්ලැඩිමීර්!

1217
01:32:14,488 --> 01:32:17,114
ඔයාට මාව පේන්නේ නැද්ද? හෙලෝ, ව්ලැඩිමීර්!

1218
01:32:17,347 --> 01:32:20,808
අද රෑට එයාගේ ආරක්ෂකයා වෙන්න කියලා මියා මට කිව්වා.

1219
01:32:20,957 --> 01:32:23,669
සමාවෙන්න. මගේ යාලුවෙක්ගෙන් කෝල් එකක් තියෙනවා.

1220
01:32:24,098 --> 01:32:25,929
ඔහු මේ කෙන්ෆරෙන්සි දෙස බලා සිටියේය.

1221
01:32:38,863 --> 01:32:41,772
පටන් ගන්න ආදර කතාවක් වගේ.

1222
01:32:42,801 --> 01:32:44,363
ආදර කතාවක් විතරද?

1223
01:32:44,490 --> 01:32:46,434
මට නම් දෙකක් වගේ.

1224
01:32:52,479 --> 01:32:56,420
නවතම ෆිල්ම් ෆිල්ම් ස්ටාර් MIA දෙසැම්බර් 21 සිනමාහල්වල

1225
01:33:10,487 --> 01:33:18,478
{\ an5} - පළමුව චලනය නොවන්න - - ඊළඟ දර්ශනය තවමත් තිබේ -

1226
01:34:14,118 --> 01:34:16,032
ඇත්ත වශයෙන්ම. වෙනස් කළ නොහැක.

1227
01:34:16,057 --> 01:34:17,946
ඔව් වෙනස් කරන්න බෑ.

1228
01:34:18,168 --> 01:34:20,925
මට තේරෙනවා ඒක ටිකක් නිකං වගේ./ ඇත්තෙන්ම.

1229
01:34:21,059 --> 01:34:22,790
විශේෂයෙන්ම රෑට.

1230
01:34:23,168 --> 01:34:25,590
ඔබට එය නැවත උත්සාහ කිරීමට කමක් නැද්ද?

1231
01:34:25,615 --> 01:34:28,253
කරුණාකර. දිගටම කරගෙන යන්න.

1232
01:34:39,517 --> 01:34:41,455
ඇත්ත වශයෙන්ම. වෙනස් කළ නොහැක.

1233
01:34:41,480 --> 01:34:43,253
වෙනස් කළ නොහැක.

1234
01:34:46,154 --> 01:34:47,495
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

1235
01:34:49,432 --> 01:34:50,704
ආයුබෝවන් වෛද්‍යතුමනි.

1236
01:34:51,112 --> 01:34:52,657
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

1237
01:34:53,273 --> 01:34:56,066
මට "ප්‍රමාණය" ගැන පොඩි ගැටලුවක් තිබුණා.

1238
01:34:56,597 --> 01:34:58,991
හරි හරී. අපි බලමු.

1239
01:35:00,458 --> 01:35:05,379
අං පොඩි වැඩි නිසා මට පෙම්වතියක් ලබාගන්න බැහැ කියලා ඔයා දන්නවා.

1240
01:35:06,913 --> 01:35:26,913
RONN උපසිරැසි

